W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.introduce [Brit ɪntrəˈdjuːs, Am ˌɪntrəˈd(j)us] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla introduce
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła introduce

1. introduce (make known):

introduce person

presentare (as come)

to introduce sb to guest, friend

presentare qn a

to introduce sb to painting, camping, drugs, smoking

iniziare, introdurre qn a

she introduced me to Mozart, French cooking

mi ha fatto conoscere Mozart, la cucina francese

this book introduces us to the subject, ideas of…

questo libro introduce l'argomento, le idee di…

have you been introduced?

vi hanno presentato?

introducing Emily Watson FILM

per la prima volta sullo schermo, Emily Watson

II.to introduce oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla introduce
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła introduce

to introduce oneself

presentarsi (to a)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

piecemeal develop, introduce

poco a poco, per gradi

to introduce legislation

introdurre delle leggi

to introduce extra seating

aggiungere delle sedie

Tłumaczenia dla hasła introducing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preludere

to introduce

introdurre tubo, ago, liquido

to introduce

introdurre qc in una storia, conversazione

to bring or introduce sth into a story, conversation

introdurre moda, prodotto, idea

to introduce in: to

introdurre misure, leggi

to introduce

introdurre una nuova legislazione

to introduce new legislation

introdurre qn alla pittura, al campeggio

to introduce sb to painting, camping

introdurre discorso, argomento, questione

to introduce

istituire tassa, sanzione, disciplina

to introduce

presentare

to introduce

presentare qn a

to introduce sb to

posso presentarle mio figlio Pietro?

may I introduce or present my son Pietro?

presentare documento, proposta

to introduce

presentarsi

to introduce oneself a: to

presentarsi come

to introduce oneself as

permettetemi di presentarmi

allow me to introduce myself, let me introduce myself

Tłumaczenia dla hasła introducing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

introduce [ˌɪn·trə·ˈdu:s] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla introduce
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła introduce

2. introduce (raise interest in subject):

to introduce sb to sth

introdurre qu a qc

4. introduce (insert):

to introduce sth into sth

introdurre qc in qc

Tłumaczenia dla hasła introducing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

introdurre (prodotto, moda, uso)

to introduce

introdurre qu in qc (ambiente)

to introduce sb into sth

introdurre qu a qc (disciplina)

to introduce sb to sth

introdurre

to introduce

immettere

to introduce

immettere qc sul mercato

to introduce sth into the market

ho l'onore di presentarLe …

I have the honor of introducing …

instaurare

to introduce

inaugurare (metodo)

to introduce

iniziare qu a qc (vizio, attività)

to introduce sb to sth

presentare qu a qu

to introduce sb to sb

presentarsi

to introduce oneself

ti faccio conoscere mio fratello

I'll introduce you to my brother

allow me to introduce myself

permetta che mi presenti

may I introduce you to my husband?

posso presentarLe mio marito?

to introduce sb to sth

introdurre qu a qc

to introduce a product into the market

introdurre un prodotto sul mercato

to introduce sth into sth

introdurre qc in qc

the director will introduce the film personally

il regista in persona presenterà il film

I have the honor of introducing …

ho l'onore di presentarLe …

to introduce sth into the market

immettere qc sul mercato

I'll introduce you to my brother

ti faccio conoscere mio fratello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This involved introducing a new clockface timetable with shorter trains running more frequently. en.wikipedia.org

The defective deeds purported to make various changes, such as introducing a money purchase section, reducing accrual rates, introducing member contributions, and closing the scheme to future accrual. www.out-law.com

The charity is introducing upwards of 3,000 people a year to a new interest in poetry as an art form. en.wikipedia.org

He is particularly known for introducing the BCG vaccination program against tuberculosis, from 1926. en.wikipedia.org

Many clinicians improperly perform, or entirely miss this step, introducing avoidable diagnostic error and misdiagnosis. en.wikipedia.org

Introducing concurrency control into a system means applying operation constraints which typically result in some performance reduction. en.wikipedia.org

This has impacted national discourse, introducing a wider range of opinions and slowly amending a lot of commonsensical stances in the country. mironline.ca

He did a great deal to improve the quality of railway travel, introducing the Pullman car and safe carriages with alarm pulls for ladies. en.wikipedia.org

The company is credited with several innovations, including introducing the first refrigerated display case for food retailers. en.wikipedia.org

A year later, instead of the coal storage, volunteers built up the health club after introducing this gas heating. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "introducing" w innych językach

arabski

introducing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła introducing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.introduce [Brit ɪntrəˈdjuːs, Am ˌɪntrəˈd(j)us] CZ. cz. przech.

1. introduce (make known):

2. introduce (cause to enter):

3. introduce (establish):

4. introduce (preface):

5. introduce (present for debate):

6. introduce presenter:

II.to introduce oneself CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła introducing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

introducing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła introducing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

introduce [ˌɪn·trə·ˈdu:s] CZ. cz. przech.

1. introduce (acquaint):

2. introduce (raise interest in subject):

3. introduce (bring in):

4. introduce (insert):

5. introduce (begin, present):

Tłumaczenia dla hasła introducing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

introducing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "introducing" w innych językach

introducing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła introducing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.introduce [Brit ɪntrəˈdjuːs, Am ˌɪntrəˈd(j)us] CZ. cz. przech.

1. introduce (make known):

2. introduce (cause to enter):

3. introduce (establish):

4. introduce (preface):

5. introduce (present for debate):

6. introduce presenter:

II.to introduce oneself CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła introducing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

introducing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła introducing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

introduce [ˌɪn·trə·ˈdu:s] CZ. cz. przech.

1. introduce (acquaint):

2. introduce (raise interest in subject):

3. introduce (bring in):

4. introduce (insert):

5. introduce (begin, present):

Tłumaczenia dla hasła introducing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

introducing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "introducing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania