kendini w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kendini w angielski»włoski słowniku

tendinitis [Brit ˌtɛndəˈnʌɪtəs, Am ˌtɛndəˈnaɪdəs] RZ.

tendinitis

tendinite r.ż.

I.pending [Brit ˈpɛndɪŋ, Am ˈpɛndɪŋ] PRZYM.

1. pending (not yet concluded):

pending deal, matter

in sospeso

pending PR. claim, case, charge

pendente, in essere

patent pending

brevetto in corso di registrazione

2. pending (imminent):

pending election, event, result

imminente, incombente

II.pending [Brit ˈpɛndɪŋ, Am ˈpɛndɪŋ] PRZYIM.

pending

in attesa di, fino a

pending trial, a decision

in attesa del processo, di una decisione

vending [Brit ˈvɛndɪŋ] RZ.

vending

vendita r.ż.

intending [Brit ɪnˈtɛndɪŋ, Am ɪnˈtɛndɪŋ] PRZYM.

intending applicant, traveller:

intending

potenziale

offending [Brit əˈfɛndɪŋ] PRZYM.

1. offending (responsible):

offending component

che reca danno

offending object

che reca offesa

offending person

colpevole, responsabile

2. offending (offensive):

offending photo, sentence

offensivo

bank lending [ˈbæŋkˌlendɪŋ] RZ.

bank lending

prestito r.m. bancario

bank lending

finanziamento r.m.

bank lending

cessione r.ż. di credito

twist ending [ˈtwɪstˌendɪŋ] RZ.

twist ending

colpo r.m. di scena finale

nerve ending [ˈnɜːvˌendɪŋ] RZ.

nerve ending

terminazione r.ż. nervosa

blending [Brit ˈblɛndɪŋ] RZ.

blending (of coffees)

torrefazione r.ż.

blending (of wines)

taglio r.m.

blending (of whiskies)

miscela r.ż.

spending [Brit ˈspɛndɪŋ, Am ˈspɛndɪŋ] RZ. U

spending

spesa r.ż.

spending

spese r.ż. l.mn.

spending on education, defence

spese per l'istruzione, la difesa

credit card spending

acquisti effettuati con carta di credito

defence spending

spese per la difesa

government spending, public spending

spesa pubblica

kendini w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kendini w angielski»włoski słowniku

I.pending [ˈpen·dɪŋ] PRZYM.

pending

imminente

pending deal

un accordo imminente

pending law suit

una causa pendente

patent pending

in attesa di brevetto

II.pending [ˈpen·dɪŋ] PRZYIM.

pending

fino a

pending further instructions

fino a nuovo ordine

never-ending [ˈne·vɚ·ˈen·dɪŋ] PRZYM.

never-ending

infinito, -a

unending [ʌn·ˈen·dɪŋ] PRZYM.

unending

interminabile

spending cut RZ. FIN.

spending cut

taglio r.m. alle spese

spending spree RZ.

to go on a spending spree

darsi alle spese folli

spending power RZ. GOSP.

spending power

potere r.m. di acquisto

mending [ˈmen·dɪŋ] RZ.

1. mending (repair work):

mending

riparazione r.ż.

2. mending (darning):

mending

rammendo r.m.

3. mending (clothes):

mending

cose r.ż. pl da rammendare

ending [ˈen·dɪŋ] RZ.

ending

finale r.m.

ending JĘZ.

desinenza r.ż.

lending [ˈlen·dɪŋ] RZ.

lending

prestito r.m.

heart-rending PRZYM.

heart-rending

straziante