requerido w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła requerido w angielski»włoski słowniku

request stop [Brit] RZ. Brit

request stop

fermata r.ż. a richiesta

I.request [Brit rɪˈkwɛst, Am rəˈkwɛst] RZ.

1. request (comment):

request

domanda r.ż.

request

richiesta r.ż. (for di; to a)

to make a request

fare una richiesta

on request

su richiesta

at the request of

su richiesta di

at your request

su vostra richiesta

by popular request

a grande richiesta

by special request

su speciale richiesta

I have received a request that I do, do not do

mi è stato richiesto di fare, di non fare

a request that we (should) be allowed to do

una domanda di autorizzazione a fare

“No flowers by request”

= “Non fiori ma opere di bene”

2. request RADIO:

request

radiodedica r.ż.

request

dedica r.m.

request

disco r.m. a richiesta

to play a request for sb

trasmettere un brano a richiesta per qn

II.request [Brit rɪˈkwɛst, Am rəˈkwɛst] CZ. cz. przech.

request information, help, money:

request

(ri)chiedere (from a)

to request sb to do

chiedere a qn di fare

to request sb's help

chiedere l'aiuto di qn

to request that sth be done

richiedere che sia fatto qualcosa

you are kindly requested not to smoke

siete pregati di non fumare

as requested (in correspondence)

come richiesto, come da istruzioni

I.chequered, checkered [Brit ˈtʃɛkəd, Am ˈtʃɛkərd] CZ. im. cz. przeszł.

chequered → chequer II

II.chequered, checkered [Brit ˈtʃɛkəd, Am ˈtʃɛkərd] PRZYM.

1. chequered (with pattern of squares):

chequered

a scacchi, a quadretti

2. chequered przen. career, history:

chequered

con alti e bassi

I.exchequer [Brit ɪksˈtʃɛkə, ɛksˈtʃɛkə, Am ɪksˈtʃɛkər] RZ.

1. exchequer ADM. (national supply of money):

exchequer

tesoro r.m.

2. exchequer (funds):

exchequer żart.

fondi r.m. l.mn.

exchequer żart.

finanze r.ż. l.mn.

II.Exchequer (in GB)

the Exchequer

lo Scacchiere (ministero delle finanze e del tesoro)

I.chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] RZ.

1. chequer GRY:

chequer

pedina r.ż.

2. chequer:

chequer (square)

quadretto r.m.

chequer (pattern of squares)

scacchi r.m. l.mn.

chequer (pattern of squares)

disegno r.m. a scacchi

II.chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] CZ. cz. przech.

1. chequer (mark in checks):

chequer

quadrettare

2. chequer (diversify):

chequer

variare

I.frequent PRZYM. [Brit ˈfriːkw(ə)nt, Am ˈfrikwənt]

1. frequent (common, usual):

frequent expression, use

frequente, abituale, comune, diffuso

it's quite frequent, it's quite a frequent occurrence

è una cosa che capita spesso

2. frequent (happening often):

frequent attempt, change, departure, discussion, visit

frequente

to make frequent use of sth

usare qc frequentemente

to be in frequent contact with sb

avere frequenti contatti con qn

she's a frequent visitor to our house

viene spesso da noi

to be sb's frequent companion

accompagnare spesso qn

II.frequent CZ. cz. przech. [Brit frɪˈkwɛnt, Am friˈkwɛnt]

frequent place, circle:

frequent

frequentare

audio frequency [Am ˈɔdioʊ ˈfrikwənsi] RZ.

audio frequency

audiofrequenza r.ż.

radio frequency [Am ˈreɪdiˌoʊ ˈfrikwənsi] RZ.

radio frequency

radiofrequenza r.ż.

Chancellor of the Exchequer [Brit, Am ˌtʃæns(ə)lər əv ði ɛksˈtʃɛkər] RZ. (in GB)

Chancellor of the Exchequer POLIT.

Cancelliere r.m. dello Scacchiere (ministro delle finanze e del tesoro)

chequer-work [ˈtʃekəwɜːk] RZ.

chequer-work

disegno r.m. a scacchi

requerido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła requerido w angielski»włoski słowniku

I.request [rɪ·ˈkwest] RZ.

request

richiesta r.ż.

request ADM.

domanda r.ż.

on request

su richiesta

to make a request for sth

fare richiesta di qc

II.request [rɪ·ˈkwest] CZ. cz. przech.

request

richiedere

low frequency RZ.

low frequency

bassa frequenza r.ż.

frequent¹ [ˈfri:·kwənt] PRZYM. (occurring often)

frequent

frequente

frequent² [frɪ·ˈkwent] CZ. cz. przech. (visit regularly)

frequent

frequentare

frequency modulation RZ.

frequency modulation

modulazione r.ż. di frequenza

frequency <-cies> [ˈfri:·kwən·tsi] RZ.

frequency

frequenza r.ż.

frequency band RZ.

frequency band

banda r.ż. di frequenza

high frequency PRZYM.

high frequency

ad/di alta frequenza

ultrahigh frequency [ˌʌl·trə·ˌhaɪ·ˈfri:·kwən·tsi] RZ.

ultrahigh frequency

frequenza r.ż. ultraelevata