spinning jenny w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła spinning jenny w angielski»włoski słowniku

spinning jenny [Brit spɪnɪŋˈdʒɛni, Am spɪnɪŋˈdʒɛni] RZ. HIST.

spinning jenny

jenny r.ż.

spinning jenny

giannetta r.ż.

Tłumaczenia dla hasła spinning jenny w włoski»angielski słowniku

giannetta HIST., WŁÓK.

spinning jenny

filatoio

spinning jenny HIST.

Tłumaczenia dla hasła spinning jenny w angielski»włoski słowniku

spinning¹ [Brit ˈspɪnɪŋ, Am ˈspɪnɪŋ] RZ.

1. spinning (in making yarn):

spinning

filatura r.ż.

spinning before rz. thread, wool

da filare

2. spinning RYB.:

spinning

spinning r.m.

spinning®² [Brit ˈspɪnɪŋ, Am ˈspɪnɪŋ] RZ. SPORT

spinning

spinning ® r.m.

I.spin [Brit spɪn, Am spɪn] RZ.

1. spin (turn):

spin (of wheel)

giro r.m.

spin (of dancer, skate)

piroetta r.ż.

spin (of dancer, skate)

volteggio r.m.

to give sth a spin

fare ruotare qc

to do a spin on the ice

eseguire una piroetta sul ghiaccio

2. spin SPORT:

spin

effetto r.m.

to put spin on a ball

dare l'effetto a una palla

3. spin (in spin-drier):

to give the washing a spin

azionare la centrifuga alla lavatrice

4. spin LOT.:

spin

avvitamento r.m.

to go into a spin

compiere un avvitamento

5. spin (pleasure trip):

spin

giretto r.m.

spin

gitarella r.ż.

to go for a spin

andare a fare un giretto

6. spin Am (interpretation):

to put a new spin on sth

dare una nuova interpretazione a qc or guardare qc da una nuova angolazione

II.spin <forma in -ing spinning, I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. spun> [Brit spɪn, Am spɪn] CZ. cz. przech.

1. spin (rotate):

spin top, wheel

fare girare

spin globe

fare girare, fare ruotare

spin bowler: ball

dare l'effetto a

2. spin (flip):

to spin a coin

lanciare in aria una moneta

to spin a coin for sth

fare a testa o croce (per decidere qc)

3. spin (in making yarn):

spin wool, thread

filare

to spin cotton into thread

filare il cotone

4. spin ZOOL. spider:

spin web

filare

5. spin (wring out):

spin clothes

centrifugare

6. spin (tell):

spin tale

raccontare, inventare

to spin sb a yarn

raccontare una storia a qn

he spun me some tale about missing his train

mi ha raccontato una storia dicendo che aveva perso il treno

III.spin <forma in -ing ecc. spinning, I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. spun> [Brit spɪn, Am spɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. spin (rotate):

spin wheel:

girare

spin weathercock, top:

girare, ruotare

spin dancer:

piroettare, volteggiare

to go spinning through the air ball, plate:

volteggiare in aria

the car spun off the road

l'auto fece testacoda e uscì di strada

2. spin przen.:

spin

girare

my head is spinning

mi gira la testa

the room was spinning

i muri della stanza sembravano girare

3. spin (turn wildly):

spin wheels:

ruotare, slittare

spin compass:

impazzire

4. spin (nose-dive):

spin plane:

scendere in picchiata (a vite)

5. spin (in making yarn):

spin

filare

6. spin RYB.:

spin

pescare con il cucchiaino

IV.spin [Brit spɪn, Am spɪn]

to be in a spin

essere agitato, eccitato

to spin one's wheels Am

perdere tempo

I.jenny [Brit ˈdʒɛni, Am ˈdʒɛni] RZ.

1. jenny ZOOL.:

jenny

= femmina di vari uccelli o di animali di piccole dimensioni

2. jenny (female ass):

jenny

asina r.ż.

3. jenny (spinning jenny):

jenny

jenny r.ż.

jenny

giannetta r.ż.

4. jenny (locomotive crane):

jenny

gru r.ż. mobile

II.Jenny

Jenny

diminutivo di Jane

spinning jenny w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spinning jenny w angielski»włoski słowniku

I.spin [spɪn] RZ.

1. spin (rotation):

spin

giro r.m.

2. spin (drive):

to go [or take the car] for a spin

andare a fare un giro (in macchina)

3. spin (in washing machine):

spin

centrifugata r.ż.

II.spin <spun, spun> [spɪn] CZ. cz. przech.

1. spin (rotate):

spin

girare

spin clothes

centrifugare

to spin a ball

dare un effetto a una palla

2. spin (make thread out of):

spin

filare

3. spin (tell):

spin story, tale

raccontare

III.spin <spun, spun> [spɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. spin (rotate):

spin

girare

2. spin (make thread):

spin

filare

spinning RZ.

spinning

rotazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

What does programming have to do with the spinning jenny?

www.fastcodesign.com

Like the spinning jenny and the video recorder, political movements have an inbuilt obsolescence.

www.telegraph.co.uk

It is here we see a 16 spindle spinning jenny that would have dated from about 1760, and a 50 spindle improved jenny.

en.wikipedia.org

He uses the different methods of spinning as an example: the spinning jenny, the water-frame, the spinning mule, the power loom, and finally the variations of the automatic loom.

en.wikipedia.org

The spinning jenny he invented served that purpose.

opinion.inquirer.net

The spinning jenny was superseded by the spinning mule.

en.wikipedia.org

The spinning jenny would not have been such a success if the flying shuttle had not been invented and installed in textile factories.

en.wikipedia.org

These political ideas were fused with the new technological advances of the industrial revolution such as the spinning jenny, steam engines, and the puddling process.

en.wikipedia.org

The spinning jenny allowed a group of eight spindles to be operated together.

en.wikipedia.org