stent w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stent w angielski»włoski słowniku

I.stunt¹ [Brit stʌnt, Am stənt] RZ.

stunt

arresto r.m. dello sviluppo

II.stunt¹ [Brit stʌnt, Am stənt] CZ. cz. przech.

stunt economic growth, progress, development, plant growth, crops

arrestare, bloccare

stunt personal growth, development

impedire, inibire

I.stunt² [Brit stʌnt, Am stənt] RZ.

1. stunt (for attention):

stunt pej.

trovata r.ż.

stunt pej.

trucco r.m.

publicity stunt

trovata pubblicitaria

2. stunt (with risk):

stunt FILM, TV

caduta r.ż. pericolosa

stunt FILM, TV

acrobazia r.ż.

to do a stunt

eseguire un numero pericoloso

aerial stunts

acrobazie aeree

3. stunt Am pot.:

stunt

bravata r.ż.

II.stunt² [Brit stʌnt, Am stənt] CZ. cz. nieprzech.

stunt

fare acrobazie

III.stunt² [Brit stʌnt, Am stənt]

to pull a stunt pot.

fare una stupidaggine or una bravata

if you pull a stunt like that again pot.

se fai di nuovo una bravata simile

stunt rider [ˈstʌntˌraɪdə(r)] RZ.

stunt rider

motociclista r.m. acrobatico

stunt pilot [ˈstʌntˌpaɪlət] RZ.

stunt pilot

pilota r.m. acrobatico

publicity stunt [pʌbˈlɪsətɪˌstʌnt] RZ.

publicity stunt

trovata r.ż. pubblicitaria

stench-trap [ˈstentʃtræp] RZ.

stench-trap

pozzetto r.m. intercettatore

steno <l.mn. stenos> [Brit ˈstɛnəʊ, Am ˈstɛnoʊ] RZ.

1. steno Am pot. short for stenographer

steno

stenografo r.m. / stenografa r.ż.

2. steno Am pot. short for stenography

steno

steno r.ż.

Zobacz też stenography, stenographer

stenography [Brit stəˈnɒɡrəfi, stɛˈnɒɡrəfi, Am stəˈnɑɡrəfi] RZ. Am

stenography

stenografia r.ż.

stenographer [Brit stəˈnɒɡrəfə, Am stəˈnɑɡrəfər] RZ. Am

stenographer

stenografo r.m. / stenografa r.ż.

stench [Brit stɛn(t)ʃ, Am stɛn(t)ʃ] RZ.

stench

puzza r.ż.

stench

puzzo r.m.

stench

tanfo r.m.

I.stencil [Brit ˈstɛns(ə)l, Am ˈstɛnsəl] RZ.

1. stencil (card):

stencil

stampino r.m.

stencil

stencil r.m.

2. stencil (pattern):

stencil

disegno r.m. stampinato

stencil

stencil r.m.

3. stencil (in typing):

stencil

matrice r.ż. per ciclostile

II.stencil <forma in -ing ecc. stencilling, stencilled, stenciling, stenciled Am> [Brit ˈstɛns(ə)l, Am ˈstɛnsəl] CZ. cz. przech.

stencil motif, flowers

stampinare, riprodurre con uno stampino

stencil fabric, surface

decorare con uno stampino or uno stencil

I.tenth [Brit tɛnθ, Am tɛnθ] OKREŚL.

tenth

decimo

the tenth page

la decima pagina

the tenth-richest man in the world

il decimo uomo più ricco del mondo

II.tenth [Brit tɛnθ, Am tɛnθ] ZAIM.

1. tenth (in order):

tenth

decimo r.m. / decima r.ż.

the tenth in line

il decimo della fila

2. tenth (of month):

tenth

dieci r.m.

the tenth of May

il dieci maggio

III.tenth [Brit tɛnθ, Am tɛnθ] RZ.

1. tenth (fraction):

tenth

decimo r.m.

a tenth of a second

un decimo di secondo

nine-tenths of

i nove decimi di

nine-tenths of przen. work, information

la maggior parte di

it's nine-tenths finished

è praticamente finito

2. tenth MUZ.:

tenth

decima r.ż.

IV.tenth [Brit tɛnθ, Am tɛnθ] PRZYSŁ.

tenth come, finish:

tenth

decimo, in decima posizione

stent w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stent w angielski»włoski słowniku

stunt¹ [stʌnt] RZ.

1. stunt (acrobatics):

stunt

acrobazia r.ż.

2. stunt (feat):

stunt

bravata r.ż.

to pull a stunt pot.

fare una bravata

3. stunt (publicity action):

stunt

trucco r.m. pubblicitario

advertising stunt

trovata r.ż. pubblicitaria

4. stunt FILM:

stunt

scena r.ż. pericolosa

stunt² [stʌnt] CZ. cz. przech.

stunt plant

arrestare lo sviluppo di

stunt growth

arrestare

stench [stentʃ] RZ.

stench

puzzo r.m.

I.stencil [ˈsten·sl] RZ.

1. stencil (cut-out pattern):

stencil

stencil r.m. ndm.

2. stencil (picture drawn):

stencil

stencil r.m. ndm.

II.stencil [ˈsten·sl] CZ. cz. przech.

stencil

decorare con stencil

latent [ˈleɪ·tnt] PRZYM.

latent

latente

patent medicine RZ.

patent medicine

specialità r.ż. ndm. farmaceutica

content¹ [ˈkɑ:n·tent] RZ.

content

contenuto r.m.

potent [ˈpoʊ·tnt] PRZYM.

potent

potente

potent drink, motive, symbol

forte

potent remedy

efficace

potent argument

convincente

extent [ɪks·ˈtent] RZ.

1. extent (size):

extent

estensione r.ż.

to its fullest extent

in tutta la sua estensione

2. extent (degree):

extent

portata r.ż.

to go to the extent of hitting sb

arrivare fino al punto di picchiare qn

to a great extent

in gran parte

to the same extent as …

nella stessa misura in cui …

to some extent

in parte

to such an extent that …

al punto che …

to that extent

fino a questo punto

to what extent …?

fino a che punto …?

I.patent [ˈpæ·tənt] RZ. PR.

patent

brevetto r.m.

to take out a patent on sth

ottenere un brevetto su qc

II.patent [ˈpæ·tənt] PRZYM.

1. patent PR.:

patent

brevettato, -a

2. patent (unconcealed):

patent

evidente

III.patent [ˈpæ·tənt] CZ. cz. przech. PR.

patent

brevettare