traffic cop w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła traffic cop w angielski»włoski słowniku

traffic cop [ˈtræfɪkkɒp] RZ. Am

traffic cop

agente r.m. i r.ż. della polizia stradale

Tłumaczenia dla hasła traffic cop w angielski»włoski słowniku

traffic cop

agente del traffico or vigile urbano

that traffic cop's really moving!

quel vigile va come una scheggia!

Tłumaczenia dla hasła traffic cop w włoski»angielski słowniku

pizzardone

traffic cop

Tłumaczenia dla hasła traffic cop w angielski»włoski słowniku

I.cop¹ [Brit kɒp, Am kɑp] RZ.

1. cop (police officer):

cop pot.

poliziotto r.m. / poliziotta r.ż.

cop pot.

piedipiatti r.m. pej.

cop pot.

sbirro r.m. pej.

traffic cop

agente del traffico or vigile urbano

motor cycle cop

poliziotto in motocicletta

to play cops and robbers

giocare a guardie e ladri

2. cop Brit (arrest) pot.:

it's a fair cop!

mi avete beccato!

II.cop¹ <forma in -ing copping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. copped> [Brit kɒp, Am kɑp] CZ. cz. przech.

1. cop (arrest) pot.:

cop person

arrestare, beccare

to get copped doing

farsi beccare a fare

2. cop (receive) pot.:

cop punch, punishment

beccare, beccarsi

3. cop Brit (be punished) pot.:

to cop it

prenderle

4. cop pot. (catch):

cop, also cop hold of

acchiappare

cop, also cop hold of

afferrare

cop hold of the rope

afferra la corda

5. cop (listen):

cop pot.

ascoltare

cop pot.

sentire

cop a load of this!

senti questa!

6. cop PR. (plead guilty):

to cop a plea

dichiararsi colpevole (di un reato minore per ottenere un pena meno grave)

III.cop¹ [Brit kɒp, Am kɑp] RZ. Brit pot.

to be not much cop

non essere (poi) granché

IV.cop¹ [Brit kɒp, Am kɑp]

to cop a feel Am pot.

palpare, palpeggiare

to cop some Z's Am pot.

schiacciare un pisolino

cop² [Brit kɒp, Am kɑp] RZ. (thread)

cop

bobina r.ż.

cop

spola r.ż.

I.traffic [Brit ˈtrafɪk, Am ˈtræfɪk] RZ.

1. traffic (road vehicles in street, town):

traffic

traffico r.m.

traffic

circolazione r.ż.

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic

ostacolare or bloccare la circolazione

to hold up the traffic before rz. accident

stradale, fra veicoli

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

del traffico

traffic hold-up

ingorgo

traffic tailback

incolonnamento

2. traffic (movement of planes, ships, trains, cars, people):

traffic

traffico r.m.

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

cross-Channel traffic

traffico nella Manica

3. traffic (dealings):

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

traffico r.m.

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

commercio r.m. (in di)

traffic (in ideas)

circolazione r.ż. (in di)

a one-way, two-way traffic

uno scambio unilaterale, bilaterale

4. traffic:

traffic ELEKTRON., INF.

traffico r.m.

II.traffic <forma in -ing trafficking, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. trafficked> [Brit ˈtrafɪk, Am ˈtræfɪk] CZ. cz. nieprzech.

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

trafficare in

traffic cop w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła traffic cop w angielski»włoski słowniku

I.cop [kɑ:p] RZ. pot. (police officer)

cop

sbirro r.m.

to play cops and robbers

giocare a guardie e ladri

II.cop <-pp-> [kɑ:p] CZ. cz. przech.

1. cop (grab):

cop

prendere

to cop a (quick) look at sth

dare un'occhiata a qc

2. cop PR.:

to cop a plea

dichiararsi colpevole

I.traffic [ˈtræ·fɪk] RZ.

1. traffic (vehicles):

traffic

traffico r.m.

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

trasporto r.m.

drug traffic

traffico di droga

3. traffic form. (dealings):

to have traffic with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

II.traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræ·fɪk] CZ. cz. nieprzech. pej.

to traffic in sth

trafficare in qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

You should be a traffic cop so you could stand in the middle of the street with a badge on your chest and insult people with impunity!

en.wikipedia.org

All that is needed is a traffic cop with ticket books and pens.

jamaica-gleaner.com

At the time, she was watching a traffic cop trying to control a crowd of jaywalkers.

abcnews.go.com

This is the traffic cop, controlling input and output.

www.streamingmedia.com

He had been charged after he hit a traffic cop's motorcycle, failed to stop, and hit a parked car following a chase.

en.wikipedia.org

The regulatory state exists because of the practical necessity for a traffic cop to oversee common resources and enforce minimum norms of safety and fairness.

www.theatlantic.com

He's struggling around pitch like a traffic cop, pointing here and pointing there, and not doing anything himself.

www.joe.ie

He's shocked when a traffic cop insists on a bribe even though he has all his papers.

www.thehindu.com

One thing that made a strong impression was getting stopped by a traffic cop and asked for money.

www.telegraph.co.uk

Sadly, that lightbulb seemed to go on in someone's head, leading to the appointment of a more senior traffic cop for the weekend.

www.independent.ie