woken w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła woken w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

woken [Brit ˈwəʊkən, Am ˈwoʊkən] CZ. im. cz. przeszł.

woken → wake II, III

I.wake1 [Brit weɪk, Am weɪk] RZ. (over dead person)

Pokaż tabele koniugacji

II.wake up CZ. [weɪk -] (wake up [sb], wake [sb] up)

Pokaż tabele koniugacji

wake-up call [Brit ˈweɪkʌp ˌkɔːl, Am ˈweɪkəp ˌkɔl] RZ.

Tłumaczenia dla hasła woken w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
svegliare
to wake (up)
essere svegliato dal temporale
to be woken up by the storm
svegliare (scuotere dall'apatia)
to wake up
svegliare (rendere avveduto)
to wake up
svegliarsi
to wake (up)
svegliarsi di soprassalto, in un bagno di sudore
to wake up with a start or jump, in a sweat
svegliarsi da un sonno profondo, da un sogno
to wake (up) from a deep sleep, a dream
svegliati!
wake up!
svegliarsi (scuotersi dall'apatia)
to wake up
svegliarsi (scaltrirsi)
to wake up
svegliati!
wake up! look sharp! Brit pot.
scia
wake also przen.
navigare nella scia di una nave
to sail in the wake of a ship
scia (di persona)
wake
seguire la scia di qn
to follow in sb's wake
sulla scia di qn, qc
on the wake of sb, sth
la sveglia è alle cinque
wake-up time is five
sveglia! (per svegliare)
wake up!
sveglia! (per invitare ad avvedersi)
wake up!
sveglia telefonica
alarm or wake-up call
ridestare
to wake [sb] up again
ridestarsi
to wake up again

woken w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła woken w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

woken [ˈwoʊ·kən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

woken im. cz. przeszł. of wake

I.wake3 <woke [or waked], woken [or waked]> [weɪk] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II.wake3 <woke [or waked], woken [or waked]> [weɪk] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła woken w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

woken Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to wake up out of one's coma
uscire dal coma
in the wake of sth
in seguito a qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It was all right once it got going, but could prove highly strung when woken from its slumber.
www.mirror.co.uk
She is usually seen sleeping and is often woken by her husband for unimportant alarms.
en.wikipedia.org
On another occasion, we were woken by a blood-curdling screech.
www.telegraph.co.uk
I was woken a couple of times, once at about 5am when one of the guards was jumping around the middle of the room shaking his trouser leg.
www.telegraph.co.uk
The children, who were in bed on the top floor of the terraced house at the time, were woken by their mum's attacker.
www.thescottishsun.co.uk
Later, she is woken by arguing from downstairs.
en.wikipedia.org
The following morning, snooper was woken up by the infernal wailings and miaowing of several cats in the garage.
thenationonlineng.net
Subjects were put into a hypnotic state and later woken up.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "woken" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne