culminant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła culminant w francuski»angielski słowniku

culminant (culminante) [kylminɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

point culminant (de montagne)

highest point ou peak

point culminant (d'astre)

culmination

point culminant (de carrière)

peak

point culminant (de gloire, puissance, crise)

height

point culminant (de réunion, vacances, soirée, spectacle)

high point

être au point culminant de sa carrière

to be at the peak of one's career

culminer [kylmine] CZ. cz. nieprzech.

1. culminer GEOG. sommet, massif:

culminer au-dessus de qc

to tower above sth

l'Everest culmine à 8 848 mètres

Everest reaches 8, 848 metres at its peak

les Alpes françaises culminent au mont Blanc

Mont Blanc is the highest peak in the French Alps

2. culminer przen.:

culminer inflation, chômage:

to reach its peak, to peak

culminer fureur, crise, carrière:

to reach its height ou peak

culminer soirée, festival:

to reach its climax

l'inflation a culminé à 5% en mai

inflation peaked at 5% in May

3. culminer ASTRON.:

culminer astre:

to reach culmination

Tłumaczenia dla hasła culminant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

high point

point r.m. culminant

high spot

point r.m. culminant

culmination

point r.m. culminant

climax (of plot, speech, play)

point r.m. culminant

to reach its climax contest, performance:

atteindre son point culminant

highlight (of match, show, event)

point r.m. culminant

peak inflation, rate, market, workload:

culminer (at à)

peak przen. career, performance, enthusiasm, interest:

culminer

to peak in May/in the morning

culminer en mai/dans la matinée

near the climax of the play

à l'approche du point culminant de la pièce

culminant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła culminant w francuski»angielski słowniku

culminant(e) [kylminɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

1. culminant point d'une montagne:

culminant(e)

highest

2. culminant przen.:

point culminant de qc

the peak of sth

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

point culminant

peak

Tłumaczenia dla hasła culminant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

climactic

à son point culminant

climactic point

culminant(e)

culmination

point r.m. culminant

high point

point r.m. culminant

high tide

point r.m. culminant

culminant Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

point culminant

peak

point culminant de qc

the peak of sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette saison adapte un point culminant de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Le point culminant de l'île est à 142 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Cela reste le dernier point culminant d'un club qui va par la suite rentrer dans le rang.

fr.wikipedia.org

Vilm a une superficie de 0,94 km² environ ; son point culminant s’élève à 37,7 mètres au-dessus du niveau de la mer.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment principal de la demeure est surmonté d’une tour de forme cubique coiffée de statues, le tout culminant à une vingtaine de mètres.

fr.wikipedia.org

Le point culminant n'est qu'à 64 mètres d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le point culminant est à une altitude de 98 m, situé sur la limite sud-est.

fr.wikipedia.org

Le point culminant à proximité se situe à une altitude de 1 692 mètres, à 2,7 km à l'est de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

Le point culminant de ces monts est à 687 m.

fr.wikipedia.org

Culminant à 1 400 m, la ville est l'une des plus élevée du pays.

fr.wikipedia.org