démence w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła démence w francuski»angielski słowniku

démence [demɑ̃s] RZ. r.ż.

démence

madness, insanity

avoir une crise de démence

to have a fit of madness

plaider la démence PR.

to plead insanity

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

précoce rides, sénilité, démence

premature

Tłumaczenia dla hasła démence w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dementia

démence r.ż.

lunacy

démence r.ż.

lunacy

démence r.ż.

senile dementia

démence r.ż. sénile

to be criminally insane

être en état de démence

to be non compos mentis PR.

être en état de démence (au moment des faits)

to plead insanity PR.

plaider la démence

to make a plea of self-defence/insanity

plaider la légitime défense/la démence

while the balance of his mind was disturbed

alors qu'il était en état de démence

démence w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła démence w francuski»angielski słowniku

démence [demɑ̃s] RZ. r.ż.

démence

dementia

démence sénile

senile dementia

crise/état de démence

fit/state of dementia

zwroty:

c'est de la démence!

it's sheer madness!

Tłumaczenia dla hasła démence w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dementia

démence r.ż.

lunacy

démence r.ż.

démence Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

démence sénile

senile dementia

crise/état de démence

fit/state of dementia

c'est de la démence!

it's sheer madness!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'un naturel caractériel et misanthrope, en butte à mille difficultés matérielles l'empêchant de poursuivre ses expérimentations, il sombre progressivement dans la démence.

fr.wikipedia.org

Une hypertriglycéridémie était significativement associée au risque de démence vasculaire.

fr.wikipedia.org

Ce n'est que pendant ses crises de démence qu'il ne peint pas.

fr.wikipedia.org

Les dernières années de sa vie sont marquées par la maladie, la dépression et des accès de démence.

fr.wikipedia.org

La période d'incubation se compte en années, voire en décennies avant qu'apparaissent des troubles de l'équilibre et de la sensibilité, puis une démence.

fr.wikipedia.org

Il erre dans les rues, il est atteint de crise de démence.

fr.wikipedia.org

La démence a d'abord été définie par son caractère de déchéance progressive, incurable.

fr.wikipedia.org

Comment la démence et l'imbécillité ne changent pas l'état.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le patient perd ses facultés intellectuelles jusqu'à atteindre la démence.

fr.wikipedia.org

La fragilité a été identifiée comme un facteur de risque de développement de démence.

fr.wikipedia.org