détentrice w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła détentrice w francuski»angielski słowniku

déten|teur (détentrice) [detɑ̃tœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

détenteur (détentrice) (d'armes, argent)

possessor

détenteur (détentrice) (d'actions, autorisation, autorité, de passeport, record)

holder

détenteur (détentrice) (de secret)

guardian

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

être muni/détenteur d'un passeport diplomatique

to carry/to hold a diplomatic passport

de bonne foi PR. acquéreur, détenteur

bona fide przyd.

Tłumaczenia dla hasła détentrice w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

passport holder

détenteur/-trice r.m./r.ż. d'un passeport

season ticket holder TRANSP.

détenteur/-trice r.m./r.ż. de carte d'abonnement

licensee

détenteur/-trice r.m./r.ż. d'une autorisation

licensee

détenteur/-trice r.m./r.ż. d'un permis

holder (of ticket, record)

détenteur/-trice r.m./r.ż.

holder (of key)

détenteur/-trice r.m./r.ż.

record/ticket holder

détenteur/-trice d'un record/billet

scholar

lauréat/-e r.m./r.ż. détenteur/-trice d'une bourse

przyd. scholarship student

lauréat/-e r.m./r.ż. détenteur/-trice d'une bourse

détentrice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła détentrice w francuski»angielski słowniku

détenteur (-trice) [detɑ̃tœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

détenteur (-trice) d'un objet, d'un document

possessor

détenteur (-trice) d'un compte, d'un brevet

holder

détenteur du titre/du record

title/record holder

le détenteur du pouvoir

the one in power

Tłumaczenia dla hasła détentrice w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

patentee

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) de brevet

ticket holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) du billet

holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.)

passport holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) de passeport

record holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) de record

season ticket holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) d'une carte d'abonnement

détentrice Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

détenteur du titre/du record

title/record holder

le détenteur du pouvoir

the one in power

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) de brevet

patentee

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) de passeport

passport holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) de record

record holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) du billet

ticket holder

détenteur(-trice) r.m. (r.ż.) d'une carte d'abonnement

season ticket holder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les mairies pourront attribuer des places réservées et des tarifs de parking préférentiels aux voitures détentrice du label autopartage.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des prestations (vente ou service) de l'entreprise est contrôlé sur plusieurs années par une association détentrice des mandats.

fr.wikipedia.org

Sur son manteau, la personnalité détentrice de l'ordre portait une casaque bleu clair bordée de dentelle de brocart d'or et de franges.

fr.wikipedia.org

Ce système d’emboîtement des conseils et de cooptation réciproque octroyait en fait le pouvoir à quelques-uns et constituait une élite patricienne détentrice du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Elle va être la nouvelle détentrice du rugissement des ancêtres en tant que sœur du futur roi.

fr.wikipedia.org