licenciements w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła licenciements w francuski»angielski słowniku

licenciement [lisɑ̃simɑ̃] RZ. r.m. (pour faute)

licenciement

dismissal

licenciement (économique)

redundancy Brit

licenciement (économique)

lay-off

une série de licenciements

a round of redundancies Brit

une série de licenciements

a series of lay-offs

licenciement collectif

mass redundancy

licenciement collectif

mass lay-offs

procéder au licenciement de 20 personnes

to make 20 people redundant Brit

procéder au licenciement de 20 personnes

to lay 20 people off

licenciement sec

enforced redundancy (without compensation)

Tłumaczenia dla hasła licenciements w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

redundancy

licenciement r.m.

400 redundancies

400 licenciements

to take redundancy

choisir le licenciement or d'être licencié

to face redundancy przyd. scheme, pay, notice

de licenciement

unfair dismissal

licenciement r.m. abusif

disbanding (of troops)

licenciement r.m. (of de)

severance

licenciement r.m.

wrongful dismissal

licenciement r.m. abusif

shake-out

restructuration r.ż. (souvent accompagnée de licenciements)

pink slip

lettre r.ż. de licenciement

severance pay

indemnités r.ż. l.mn. de licenciement

constructive dismissal PR., ADM.

licenciement r.m. implicite

licenciements w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła licenciements w francuski»angielski słowniku

licenciement [lisɑ̃simɑ̃] RZ. r.m.

licenciement

dismissal

licenciement collectif

mass redundancy Brit

licenciement collectif

mass lay-offs Am

licenciement économique

redundancy Brit

licenciement économique

lay-off Am

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

abusif (-ive) licenciement

wrongful

préavis de licenciement

redundancy notice

Tłumaczenia dla hasła licenciements w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lay-off

licenciement r.m.

sacking

licenciement r.m.

mass sacking

licenciement massif

redundancy payment

indemnité r.ż. de licenciement

firing

licenciement r.m.

severance pay

indemnité r.ż. de licenciement

redundancy

licenciement r.m.

dismissal

licenciement r.m.

licenciements Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

licenciement collectif

mass redundancy Brit

licenciement collectif

mass lay-offs Am

licenciement économique

redundancy Brit

licenciement économique

lay-off Am

préavis de licenciement

redundancy notice

train d'expulsions/de licenciements

batch of expulsions/redundancies [or layoffs Am]

indemnité r.ż. de licenciement

severance pay

indemnité r.ż. de licenciement

redundancy payment

licenciements Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła licenciements w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indemnité de licenciement

redundancy pay