prélevées w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prélevées w francuski»angielski słowniku

prélever [pʀelve] CZ. cz. przech.

1. prélever (en médecine, en biologie, en géologie):

prélever (pour une analyse) sang, moelle, eau

to take a sample of (de from)

prélever (pour une greffe) organe

to remove

prélever un échantillon de

to take a sample of

2. prélever FIN. (sur un compte bancaire):

prélever

to debit (sur from)

3. prélever (imposer):

prélever cotisation, impôt

to deduct (sur from)

4. prélever (prendre):

prélever argent, pourcentage

to take (sur from)

prélever pièce, matériel

to remove (sur from)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

prélever une carotte

to take a core sample

cellules prélevées sur un cœur de veau

cells taken from the heart of a calf

Tłumaczenia dla hasła prélevées w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

taxes levied in accordance with the individual's ability to pay

taxes prélevées selon la capacité individuelle de paiement

deduct subscription

prélever (from sur)

levy tax, duty, amount

percevoir, prélever (from de)

to levy a tax on sb/sth

prélever or imposer une taxe sur qn/qc

to take a soil sample

prélever un échantillon de sol

charge commission

prélever

prélevées w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prélevées w francuski»angielski słowniku

prélever [pʀel(ə)ve] CZ. cz. przech.

prélever somme, pourcentage

to take off

prélever taxe

to deduct

prélever organe, tissu

to remove

prélever sang

to take

prélever de l'argent sur le compte

to withdraw money from the account

Tłumaczenia dla hasła prélevées w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sample

prélever

charge interests, commission

prélever

draw MED. blood

prélever

prélevées Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

prélever de l'argent sur le compte

to withdraw money from the account