session w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła session w francuski»angielski słowniku

session [sɛsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. session (réunion):

session

session

session de printemps

spring session

2. session:

session SZK., UNIW.

examination session

la première/deuxième session

June/September examinations

session de rattrapage

retakes l.mn.

3. session (stage):

session

course

session de formation

training course

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

session/visite-marathon

marathon session/visit

Tłumaczenia dla hasła session w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

parliamentary session

session r.ż. parlementaire

login

ouverture r.ż. de session

resit

session r.ż. de rattrapage

logon

ouverture r.ż. de session

log on

ouvrir une session, se connecter

log off

clore une session, se déconnecter

State Opening of Parliament

cérémonie d'ouverture de la session parlementaire

Parliament

session r.ż. parlementaire

session w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła session w francuski»angielski słowniku

session [sesjɔ̃] RZ. r.ż.

1. session (séance):

session

sitting

session d'examens

exam session

2. session INF.:

session

session

ouvrir/clore une session

to log on/off

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clôture de session

logoff

ouverture d'une session

login

Tłumaczenia dla hasła session w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

login

ouverture r.ż. d'une session

login

ouvrir une session

logoff

clôture r.ż. de session

logoff

clore une session

resit

seconde session r.ż.

court hearing

session r.ż. au tribunal

session

session r.ż.

parliamentary session

session parlementaire

a recording session

une session d'enregistrement

session Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ouverture d'une session

login

session d'examens

exam session

ouvrir/clore une session

to log on/off

clôture de session

logoff

clôture r.ż. de session

logoff

session r.ż. au tribunal

court hearing

ouverture r.ż. d'une session

login

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Prenez place dans la sessions seulement si vous allez jouer effectivement.

fr.wikipedia.org

Les sections suivantes présenteront des cas particuliers de gestion de session afin de donner un aperçu des utilisations possibles.

fr.wikipedia.org

Les paquets associés à ces sessions sont autorisés à passer à travers le pare-feu.

fr.wikipedia.org

Il entame souvent ses sessions avec le générique d'une émission de télévision différente chaque soirée.

fr.wikipedia.org

La première semaine est réservée aux sessions plénières, tandis que la seconde est consacrée aux travaux des comités et aux rencontres avec les circonscriptions.

fr.wikipedia.org

En parallèle, les membres de session deviennent membres permanents du groupe.

fr.wikipedia.org

Réélu le 1 août 1846, il mourut pendant la session des suites d'une chute de cheval.

fr.wikipedia.org

Sa première session eut lieu en 1995 et la dernière a eu lieu en 2020, date après laquelle les séries générales ont été supprimées.

fr.wikipedia.org

Afin de bien jouer leur rôle, les participants auront généralement effectué au préalable quelques recherches sur les dossiers qui seront abordés durant la session.

fr.wikipedia.org

Elles sont soit chargées à l'ouverture de session, et mises à jour à la fin, soit dynamiquement pendant les interactions.

fr.wikipedia.org