Tłumaczenia dla hasła „Neugier“ w francusko » niemiecki słowniku

neiger [neʒe] CZ. cz. nieprzech. bezosob.

il neige

es schneit

meunier [mønje] RZ. r.m.

1. meunier (minotier):

meunier

Müller r.m.

2. meunier ZOOL. Can:

meunier (chevesne)

Saugdöbel r.m.

meunier rouge

Alaska-Saugdöbel r.m.

néflier [neflije] RZ. r.m.

néflier

Mispel[baum r.m. ] r.ż.

néflier

Mispelstrauch r.m.

I . négrier (-ière) [negʀije, -jɛʀ] PRZYM.

capitaine/vaisseau négrier

Sklavenhändler r.m. /-schiff r.n.

II . négrier (-ière) [negʀije, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

1. négrier HIST.:

négrier (-ière)

Sklavenhändler(in) r.m. (r.ż.)

2. négrier (exploiteur):

négrier (-ière)

Ausbeuter(in) r.m. (r.ż.)

I . neutre [nøtʀ] PRZYM.

1. neutre:

neutre

neutral

rester neutre

neutral bleiben

être neutre personne:

sich neutral verhalten

être neutre livre, rapport:

einen neutralen Standpunkt vertreten

rédiger une offre d'emploi de manière neutre

ein Stellenangebot geschlechtsneutral formulieren

neutre au goût

geschmacksneutral

2. neutre (qui ne choque pas):

neutre

neutral

neutre couleur, personne

unauffällig

neutre style

farblos

3. neutre POLIT.:

neutre

neutral

neutre navire

unter neutraler Flagge

4. neutre CHEM., ELEKT.:

neutre

neutral

sel neutre

Neutralsalz r.n.

fil neutre

Nullleiter r.m.

5. neutre GRAM., JĘZ.:

neutre

sächlich

être du genre neutre

sächlich [o. ein Neutrum] sein

6. neutre ZOOL.:

neutre (asexué)

geschlechtslos

II . neutre [nøtʀ] RZ. r.m.

1. neutre l.mn. POLIT.:

neutre

neutrale Staaten Pl

2. neutre GRAM., JĘZ.:

neutre

Neutrum r.n.

3. neutre ELEKT.:

neutre

Nullleiter r.m.

plagier [plaʒje] CZ. cz. przech.

plagier

plagiieren

bougie [buʒi] RZ. r.ż.

1. bougie:

bougie

Kerze r.ż.

s'éclairer à la bougie

bei Kerzenlicht leben

souffler ses dix bougies

zehn Jahre alt werden

zwroty:

bougie d'un véhicule

Zündkerze r.ż.

bougie de préchauffage

Glühkerze

feutier RZ.

Hasło od użytkownika

feutier (quelqu'un qui est responsable pour le chauffage d'un immeuble) r.m. przest.

Heizer r.m. przest.

feutier r.m. przest.

Heizmeister r.m. przest.

veuvier RZ.

Hasło od użytkownika

veuvier (veuf) r.m. rzad. przest.

Witmann r.m. rzad. przest.

neuneu

Hasło od użytkownika

neuneu PRZYM. pot.

läppisch

neuneu PRZYM. pot.

albern