Tłumaczenia dla hasła „pastilla“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

pastille [pastij] RZ. r.ż.

1. pastille FARM.:

pastille

Pastille r.ż.

pastille de menthe

Pfefferminzbonbon r.m. o r.n.

pastille de calcium

Kalziumtablette r.ż.

2. pastille MODA:

pastille (pois)

Pünktchen r.n.

à pastilles

gepunktet

3. pastille (gommette):

pastille autocollante

Klebepunkt r.m.

pastille verte

≈ G-KAT-Plakette r.ż.

4. pastille INF.:

pastille

Auswahlknopf r.m.

castillan [kastijɑ͂] RZ. r.m.

le castillan

Kastilisch r.n.

le castillan

das Kastilische

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRZYM.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) JĘZ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] RZ. r.m.

l'allemand

Deutsch r.n.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

bastille [bastij] RZ. r.ż. (château-fort)

bastille

Zwingburg r.ż.

la Bastille

die Bastille

distillat [distila] RZ. r.m.

distillat

Destillat r.n.

pastiche [pastiʃ] RZ. r.m. SZT.

pastiche

Nachahmung r.ż.

pastiche d'une œuvre littéraire

Nachempfindung r.ż.

un pastiche de ...

ein Werk im Stil von ... [o. à la ...]

pastis <l.mn. pastis> [pastis] RZ. r.m.

pastis

Pastis r.m.

I . pastel [pastɛl] RZ. r.m.

1. pastel (crayon):

pastel

Pastellstift r.m.

2. pastel SZT.:

pastel

Pastell[bild] r.n.

II . pastel [pastɛl] APOZ. ndm.

pastel couleur

Pastell-

distillé(e) [distile] PRZYM.

distillé(e)

destilliert

eau distillée

destilliertes Wasser

pasticher [pastiʃe] CZ. cz. przech. SZT.

pasticher

nachahmen

pasticher (œuvre littéraire)

nachempfinden

pastorale [pastɔʀal] RZ. r.ż.

1. pastorale SZT., LIT., MUZ.:

pastorale

Pastorale r.ż.

2. pastorale (poésie):

pastorale

Schäferdichtung r.ż.

camarilla [kamaʀija] RZ. r.ż. pej.

camarilla

Kamarilla r.ż.

accastillage RZ.

Hasło od użytkownika

accastillage r.m. NAUT.

Deckausrüstung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sans oublier la pastilla au lait, les msemen (crêpes), les briouates au miel et aux amandes ou encore le baghrir.

fr.wikipedia.org