francusko » niemiecki

salle [sal] RZ. r.ż.

2. salle (cinéma):

salle
Kino r.n.
salles obscures
Kinos Pl

3. salle (spectateurs):

salle
Publikum r.n.
toute la salle
der ganze Saal

II . salle [sal]

salle à manger
Esszimmer r.n.
salle à manger
Speisezimmer
salle à manger
Speisesaal r.m.
salle d'armes
Fechtsaal r.m.
salle d'attente
Wartesaal r.m.
salle d'attente
Wartezimmer r.n.
salle d'audience
Gerichtssaal r.m.
salle de bains
Badezimmer r.n.
salle de bains privative
eigenes Badezimmer r.n. (das man vom Schlafzimmer aus direkt erreichen kann)
salle des chevaliers
Rittersaal r.m.
salle de cinéma
Kinosaal r.m.
salle de cinéma
Kino r.n.
salle de classe
Klassenzimmer r.n.
salle de classe
Schulzimmer
salle de classe
Schulraum r.m.
salle de conférences
Konferenzsaal r.m.
salle de congrès
Tagungsraum r.m.
salle d'eau
Waschraum r.m.
salle d'étude
Hausaufgabenraum r.m.
salle des fêtes
Festhalle r.ż.
salle des fêtes
Saalbau r.m.
salle de jeux
Spielzimmer r.n.
salle des machines
Maschinenraum r.m.
salle des machines à sous
Automatensalon r.m.
salle de navigation
Navigationsraum r.m.
salle d'opération
Operationssaal r.m.
salle de pansement MED.
Verband[s]raum r.m.
salle des pas perdus
Bahnhofshalle r.ż.
salle de police
Arrestzelle r.ż.
salle de radiographie
Röntgenraum r.m.
salle de réanimation
Intensivstation r.ż.
salle de rédaction
Redaktion r.ż.
salle de repos
Ruheraum r.m.
salle de restaurant
Speisesaal r.m.
salle de réunion
Sitzungssaal r.m.
salle de réveil MED.
Aufwachraum r.m.
salle de séjour
Wohnzimmer r.n.
salle de spectacle
Veranstaltungssaal r.m.
salle des sports
Sporthalle r.ż.
salle de théâtre
Theatersaal r.m.
salle de théâtre
Theater r.n.
salle de travail MED.
Kreißsaal r.m.
salle des ventes
Auktionslokal r.n.

arrière-salle <arrière-salles> [aʀjɛʀsal] RZ. r.ż.

salle des mariages RZ.

Hasło od użytkownika
salle des mariages (à la Mairie) r.ż.
Trausaal r.m.

Przykładowe zdania ze słowem salles

salles obscures
Kinos Pl
des salles climatisées
klimatisierte Räume
publicité diffusée dans les salles de cinéma
Kinoreklame

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le premier étage était destiné aux chambres, salles d'opération et infrastructures sanitaires.
fr.wikipedia.org
Les urinoirs féminins sont particulièrement adaptés aux situations de forte affluence, comme dans les discothèques, les clubs, les festivals et autres salles de congrès.
fr.wikipedia.org
Les salles hospitalières sont situées en rez-de-jardin, l'appartement de l'évêque est à l'étage en rez-de-chaussée.
fr.wikipedia.org
Les étages contiennent les salles de tri, tandis que le dernier niveau abrite les cuisines, la bibliothèque, le mess etc.
fr.wikipedia.org
Le premier sous-sol comporte également plusieurs salles voûtées et notamment une ancienne cuisine avec une cheminée, une rôtissoire, un four à pain et un potager.
fr.wikipedia.org
Les salles sont divisées, on y adapte des cheminées ; à la machine élévatoire, on a substitué le pont-levis ; mais la demeure ne cesse pas d’être une forteresse.
fr.wikipedia.org
Les 48 000 m d’installation comprennent des salles de classe, des bureaux et des simulateurs de formation.
fr.wikipedia.org
Équipée d'un ascenseur, elle dispose de deux salles d'ablutions ainsi que d'un accès aux personnes à mobilité réduite.
fr.wikipedia.org
À Knossos, ces chapelles sont composées de plusieurs salles ouvertes, vers l'est, dispositif tripartite, colonnes ornées de la double hache et des cornes de consécration.
fr.wikipedia.org
Un troisième chariot (après celui des soins et celui des repas), poussé par des dames-libraires bénévoles apporte dans les salles livres et revues.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne