Tłumaczenia dla hasła „sinking“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

viking [vikiŋ] PRZYM.

viking

wikingisch

bateau viking

Wikingerschiff r.n.

Viking [vikiŋ] RZ. r.m.

Viking

Wikinger r.m.

smoking [smɔkiŋ] RZ. r.m.

smoking

Smoking r.m.

sinon [sinɔ͂] SPÓJ.

1. sinon (dans le cas contraire):

sinon

sonst

sinon

andernfalls

2. sinon (si ce n'est):

que faire sinon attendre ?

was können wir anderes tun als warten?

à quoi sert la clé sinon à faire qc

wozu ist der Schlüssel eigentlich gut, wenn nicht dazu etw zu tun

sinon que tu es trop jeune

außer dass du zu jung bist

aucun roman sinon “Madame Bovary”

kein Roman außer „Madame Bovary“

il ne s'intéresse à rien sinon à la musique

er interessiert sich für nichts anderes, als für Musik

sinon... du [ou au] moins (en tout cas)

wenn nicht ..., so doch [wenigstens] ...

3. sinon (voire même):

sinon

wenn nicht gar

parking [paʀkiŋ] RZ. r.m.

parking

Parkplatz r.m.

parking souterrain

Tiefgarage r.ż.

seing [sɛ͂] RZ. r.m.

sous seing privé

privatschriftlich

swing [swiŋ] RZ. r.m.

1. swing MUZ.:

swing

Swing r.m.

2. swing BOKS:

swing

Schwinger r.m.

living [liviŋ] RZ. r.m., living-room [liviŋʀum] <living-rooms> RZ. r.m.

living

Wohnzimmer r.n.

string [stʀiŋ] RZ. r.m.

string

String-Tanga r.m.

timing [tajmiŋ] RZ. r.m.

timing

Timing r.n.

timing

Zeitplan r.m.

tuning [tyniŋ] RZ. r.m. MOT.

tuning

Tuning r.n.

skating [skɛtiŋ] RZ. r.m.

1. skating (patinage à roulettes):

skating

Rollschuhlauf r.m.

2. skating (technique de ski):

skating

Schlittschuhschritt r.m.