Tłumaczenia dla hasła „stupnase“ w francusko » niemiecki słowniku

stups [styp] RZ.

stups r.m. l.mn. pot.:

stups

Drogenfahndung r.ż.

stupide [stypid] PRZYM.

1. stupide (inintelligent):

stupide

dumm

stupide vie, travail

stumpfsinnig

stupide vie, travail

stupid pot.

2. stupide (absurde):

stupide accident, pari

dumm

stupide accident, pari

blödsinnig

stupéfait(e) [stypefɛ, ɛt] PRZYM. (étonné)

stupéfait(e)

verblüfft

stupéfier [stypefje] CZ. cz. przech. (étonner)

stupéfier

verblüffen

ashkénase [aʃkenaz] PRZYM.

ashkénase

askenasisch

stupéfié(e) [stypefje] PRZYM. (très étonné)

stupéfié(e)

verblüfft

stupéfiant [stypefjɑ͂] RZ. r.m.

stupéfiant

Betäubungsmittel r.n.

stupéfiant

Rauschgift r.n.

stupeur [stypœʀ] RZ. r.ż.

1. stupeur (étonnement):

stupeur

Verblüffung r.ż.

être frappé(e) de stupeur

wie vor den Kopf geschlagen sein pot.

être frappé(e) de stupeur

verblüfft sein

2. stupeur MED.:

stupeur

Stupor r.m. spec.

gymnase [ʒimnɑz] RZ. r.m.

1. gymnase SPORT:

gymnase

Turnhalle r.ż.

2. gymnase CH (lycée):

gymnase

Gymnasium r.n.

lipase [lipaz] RZ. r.ż. BIOL., CHEM.

lipase

Lipase r.ż. spec.

oukaseNO [ukaz], ukaseOT RZ. r.m.

1. oukase podn.:

oukase

Befehl r.m.

oukase

[diktatorische] Weisung

oukase

Ukas r.m. podn.

se plier aux oukases de qn

sich jds Diktat C. unterwerfen

se plier aux oukases de qn

sich jds Befehl C. fügen

2. oukase HIST., POLIT.:

oukase

Ukas r.m.

phase [fɑz] RZ. r.ż.

1. phase:

phase

Phase r.ż.

première phase

Anfangsphase

phase de la Lune

Mondphase

phase du cycle économique

Konjunkturphase

2. phase MED.:

phase d'une maladie

Phase r.ż.

phase d'une maladie

Stadium r.n.

en phase terminale

im Endstadium

phase anale PSYCH.

Analphase spec.

3. phase FIZ., INF.:

phase

Phase r.ż.

[étant] en phase

phasengleich

en opposition de phase

phasenverschoben

phase [de traitement]

[Arbeits]schritt r.m.

zwroty:

être [ou se sentir] en phase avec qn/qc

mit jdm auf einer Wellenlänge liegen/sich im Gleichklang mit etw befinden

II . phase [fɑz]

phase de croissance BIOL.

Jugendstadium r.n.

phase de développement

Entwicklungsabschnitt r.m.

phase de développement

Entwicklungsphase r.ż.

phase d'exécution INF.

Ausführungsphase r.ż.

phase de latence MED.

Latenzzeit r.ż.

phase de fondation GOSP.

Gründungsphase r.ż.

phase en plateau FIZJ.

Plateauphase r.ż.

phase de repos BOT., ZOOL.

Ruheperiode r.ż.

phase de travail

Arbeitsvorgang r.m.

studette RZ.

Hasło od użytkownika

studette (petit studio) r.ż. pot.

kleine Einzimmerwohnung r.ż.

studette (chambre d'étudiant) r.ż. pot.

Zimmer für Studenten bzw. in einem Studentenheim r.n.