Tłumaczenia dla hasła „kręcenie“ w francusko » polski słowniku

décennie [deseni] RZ. r.ż.

décennie

dziesięciolecie r.n.

I . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] CZ. cz. przech.

1. recevoir (obtenir, percevoir):

recevoir

otrzymywać

2. recevoir SZK.:

recevoir éducation

otrzymywać

être reçu à un examen

zdawać egzamin

3. recevoir RADIO, TV:

recevoir

odbierać

4. recevoir (accueillir):

recevoir

przyjmować

recevoir qn à dîner

podejmować kogoś obiadem

5. recevoir (être atteint par):

recevoir coup, projectile

doznawać

elle a reçu le ballon sur la tête

oberwała piłką w głowę

6. recevoir (accepter):

recevoir avis, conseil

otrzymywać

être bien/mal reçu

być dobrze/źle przyjętym

recevez, cher Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués/mes sincères salutations form.

Szanowny Panie, proszę przyjąć wyrazy głębokiego szacunku/najlepsze pozdrowienia

7. recevoir (contenir):

pouvoir recevoir 100 personnes (salle, hôtel)

móc pomieścić 100 osób

II . recevoir [ʀəs(ə)vwaʀ] CZ. cz. nieprzech. SPORT

recevoir

przyjmować

récent(e) [ʀesɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

récent événement, passé:

récent(e)

niedawny

être récent

być nowym

Arménie [aʀmeni] RZ. r.ż.

l'arménie

Armenia r.ż.