Tłumaczenia dla hasła „tańszy“ w francusko » polski słowniku

tante [tɑ̃t] RZ. r.ż.

1. tante (parente):

tante

ciocia r.ż.

2. tante wulg. (homosexuel):

tante

ciota r.ż.

tandem [tɑ̃dɛm] RZ. r.m.

tandem

tandem r.m.

tanner [tane] CZ. cz. przech.

1. tanner (préparer des peaux):

tanner

garbować

2. tanner pot. personne:

tanner

męczyć

tantôt [tɑ̃to] PRZYSŁ.

1. tantôt (en alternance):

tantôt à pied tantôt à vélo

raz piechotą, raz rowerem

2. tantôt Belg (tout à l'heure):

tantôt

wkrótce

tanche [tɑ͂ʃ] RZ. r.ż.

tanche

lin r.m.

tank [tɑ̃k] RZ. r.m.

tank

zbiornik r.m.

tant [tɑ̃] PRZYSŁ.

1. tant (tellement):

tant aimer, vouloir

tak bardzo

tant manger, travailler

tak dużo

2. tant (une telle quantité):

tant de choses

tyle rzeczy

tant de fois

tyle razy

3. tant (autant):

tant qu'il peut

na tyle, na ile [on] może

ne pas en demander tant

nie pytać o to zbytnio

4. tant (aussi longtemps que):

tant que ...

tak długo, jak...

tant que j'y suis

skoro tu jestem

zwroty:

vous m'en direz tant! pot.

zaraz mi wszystko powiecie!

tant qu'à faire pot.

skoro trzeba

en tant que

jako

tas [tɑ] RZ. r.m.

tas

stos r.m.

un tas de choses/personnes pot.

mnóstwo r.n. rzeczy/ludzi

tancer CZ.

Hasło od użytkownika

tancer bezok.

besztać, łajać

tanaisie RZ.

Hasło od użytkownika

tanaisie r.ż. BOT.

wrotycz r.m.