Tłumaczenia dla hasła „wyssać“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

essai [esɛ] RZ. r.m.

1. essai D. l.mn.:

essai (test)

próba r.ż.

essai (d'un appareil, d'un médicament)

badanie r.n.

essais nucléaires

próby nuklearne

faire l'essai de qc

badać coś

à l'essai

na próbę

mettre qn à l'essai

wypróbowywać coś

2. essai (tentative) t. SPORT:

essai

próba r.ż.

essai

podejście r.n.

ne pas en être à son premier essai

próbować nie pierwszy raz

3. essai (en sport automobile):

essai

jazda r.ż. próbna

4. essai LIT.:

essai

esej r.m.

sac¹ [sak] RZ. r.m.

1. sac (contenant):

sac

torba r.ż.

sac en plastique

worek r.m. foliowy

sac congélation

torba termoizolacyjna

2. sac (bagage):

sac à main

torebka r.ż. damska

sac d'écolier

tornister r.m.

sac à dos

plecak r.m.

sac de couchage

śpiwór r.m.

3. sac (contenu):

un sac de pommes de terre

worek r.m. ziemniaków

sac à malice(s)

worek z rekwizytami iluzjonisty

zwroty:

mettre dans le même sac

wrzucić do jednego worka

vider son sac pot.

wyznać wszystko jak na spowiedzi

vassal(e) <-aux> [vasal, o] RZ. r.m.(r.ż.) HIST.

vassal(e)

wasal r.m.

vassal(e)

lennik(-iczka) r.m. (r.ż.)

massacre [masakʀ] RZ. r.m.

1. massacre (destruction):

massacre

masakra r.ż.

2. massacre (travail mal fait):

massacre

klęska r.ż.

cette interprétation est un vrai massacre

położono tę sztukę całkowicie