hiszpańsko » niemiecki

cien <pl cien> [θjen] PRZYM.

cien
hundert
cien por cien
hundert Prozent
al cien por cien
hundertprozentig
estar a cien pot.
auf hundert sein

Zobacz też ochocientos

ochocientos (-as) [oʧoˈθjen̩tos, -as] PRZYM.

ochocientos (-as) [oʧoˈθjen̩tos, -as] PRZYM.

ciar <1. pres cío> [θiˈar] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. ciar (retroceder):

ciar
rückwärtsfahren
ciar NAUT.
rückwärtsrudern

2. ciar (abandonar):

ciar
aufgeben

I . ochenta <pl ochenta> [oˈʧen̩ta] PRZYM.

II . ochenta [oˈʧen̩ta] RZ. r.m.

I . ciento <cienpl ciento> [ˈθjen̩to] PRZYM.

II . ciento [ˈθjen̩to] RZ. r.m.

Zobacz też ochenta

I . ochenta <pl ochenta> [oˈʧen̩ta] PRZYM.

II . ochenta [oˈʧen̩ta] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cien

al cien por cien
hundertprozentig
cien por cien
hundert Prozent
andar con cien ojos pot.
sehr vorsichtig sein
tres sobre cien
drei von hundert
estar a cien pot.
auf hundert sein
pesará sobre los cien kilos
er/sie wird so um die hundert Kilo wiegen
no llega a cien euros
das kostet keine hundert Euro
se ve a cien leguas
das sieht man bereits von weitem
darle cien [o mil] vueltas a alguien przen.
jdm haushoch überlegen sein
te lo he dicho cien veces
ich habe es dir hundert Mal gesagt
No hay mal que cien años dure. r.m.
Die Zeit heilt alle Wunden.
me da cien patadas (en la barriga) pot.
er/sie/es geht mir gegen den Strich
al cabo de cien años, todos calvos przysł.
der Tod behandelt alle gleich
quien roba al ladrón tiene cien años de perdón przysł.
den Dieb bestehlen heißt nicht sündigen
¿puedes dejarme otros cien euros? — ¡bah!, pero que sea la última vez
kannst du mir noch einmal hundert Euro leihen? — na gut, aber das ist das letzte Mal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Había rosas, margaritas, jazmines y cien flores más.
tigranelgrande333.wordpress.com
Para llenar un tanque de nafta de cien litros se necesita la cantidad de granos que una persona come a lo largo de un año.
www.reduas.fcm.unc.edu.ar
Cuestan más de cien millones de pesos al año.
blogs.perfil.com
Hay películas con cien tipos laburando y con un amigo cada uno ya llevan 200 personas.
tierraentrance.miradas.net
Vamos a tener que estar preparado al cien por ciento para el primer partido.
www.analisisdigital.com.ar
En cualquier caso, sean casi cien años o sean cuarenta, la realidad histórica ha refutado a ambos.
www.democraciasocialista.org
No es necesario ir se, no hay mal que dure cien años.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Además cuestionó que se trabaje desde la perspectiva de la formación de los últimos cien años pero no se piensa en los próximos cien.
cadenamaxima.com
Creo que nos tenemos que animar a innovar sobre esos programas que vienen elaborados de hace cien años.
ensenarmatematica.blogspot.com
Solamente una de cien aspirantes era elegida para unirse al equipo de tinte elitista.
fiftiesdiner.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "cien" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne