Tłumaczenia dla hasła „eitrige“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

estrige [esˈtrixe] RZ. r.ż. ZOOL.

estrige

Eule r.ż.

litri [ˈlitri] PRZYM. pot.

litri

affektiert

¡qué chica más litri!

was für eine Zierpuppe!

itrio [ˈitrjo] RZ. r.m. CHEM.

itrio

Yttrium r.n.

itria [ˈitrja] RZ. r.ż. CHEM.

itria

Yttriumoxid r.n.

trigo [ˈtriɣo] RZ. r.m. BOT.

1. trigo (planta):

trigo

Weizen r.m.

harina de trigo

Weizenmehl r.n.

2. trigo (grano):

trigo

Weizen r.m.

trigo

Weizenkorn r.n.

no ser trigo limpio przen.

nicht ganz einwandfrei [o. in Ordnung] sein

3. trigo pl (campo):

trigo

Weizenfeld r.n.

meterse en trigos ajenos

seine Nase in fremde Angelegenheiten stecken

nitrito [niˈtrito] RZ. r.m. CHEM.

nitrito

Nitrit r.n.

nitrilo [niˈtrilo] RZ. r.m. CHEM.

nitrilo

Nitril r.n.

citrina [θiˈtrina] RZ. r.ż. CHEM.

citrina

Zitrin r.n.

vitrina [biˈtrina] RZ. r.ż.

1. vitrina:

vitrina (aparador)

Vitrine r.ż.

vitrina (aparador)

Glasschrank r.m.

vitrina (mostrador)

Glas(schau)kasten r.m.

vitrina frigorífica

Kühlvitrine r.ż.

2. vitrina LatAm (escaparate):

vitrina

Schaufenster r.n.

intriga [in̩ˈtriɣa] RZ. r.ż.

1. intriga (maquinación):

intriga

Intrige r.ż.

las intrigas en las cortes de los reyes eran constantes

an den Königshöfen waren Intrigen an der Tagesordnung

2. intriga (de una película, un libro):

intriga

Story r.ż.

intriga

Handlungsstrang r.m.

la intriga de esta película decae hacia el final

dieser Film lässt gegen Ende merklich nach

3. intriga (curiosidad):

intriga

Neugier(de) r.ż.

tengo intriga por saber si se habrá casado o no

ich möchte zu gerne wissen, ob er/sie geheiratet hat oder nicht

litarge [liˈtarxe] RZ. r.m., litargirio [litarˈxirjo] RZ. r.m. GEO.

litarge

Bleiglätte r.ż.

siringe [siˈriŋxe] RZ. r.ż. ZOOL.

siringe

Syrinx r.ż.