hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „movían“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . mover <o → ue> [moˈβer] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. mover (ajedrez):

mover
ziehen

II . mover <o → ue> [moˈβer] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . mover <o → ue> [moˈβerse] CZ. cz. zwr. moverse

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Así el sistema se puede mover en una sola dirección, detrás de una mayor tecnologización.
www.sindominio.net
Mi hija dormía en el cuarto y mi comentario azorado, espontáneo sobre una lectura que se acaba, no le movió un pelo.
hablandodelasunto.com.ar
Al igual que al nadar con ropa húmeda, al principio apenas podremos movernos, ya que además el plomo ofrece una resistencia mayor.
www.centroacuaticohaedo.com.ar
A mi no me quedó del todo bien porque tratando de sacar la foto moví el sello, pero la idea se entiende.
www.love-me-do.com.ar
No somos poetas ni tenemos fotos de gatitos o figuritas con brillantina que se mueven.
blogopinar.blogspot.com
El articulador será capaz de mover la estructuras en sus tipologías (centralizar, descentralizar o distribuir) y en sus geometrías (multilinealidad, triangulación y circulación de conversaciones).
plataforma.tejeredes.net
Yo vale que no me he tenido que mover de Andalucía, pero imagína te que con...
cosasqueseescribenyseleen.blogspot.com
La canción fue siempre estremecedora y capaz de mover multitudes emocionadas.
www.mdzol.com
Nos movemos hacia una frecuencia vibratoria más alta, con un nivel de magnetismo más bajo.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Mientras conversamos, otros vecinos se mueven mucho: pintando, colocando cortinas y limpiando el lugar.
www.nosdigital.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne