hiszpańsko » niemiecki

probado (-a) [proˈβaðo, -a] PRZYM.

1. probado:

probado (-a) (cosa, cualidad, método)
erprobt
probado (-a) (trabajador)
bewährt
probado (-a) (trabajador)
erprobt

2. probado (demostrado):

probado (-a)
bewiesen
hechos probados
bewiesene Tatsachen

I . probar <o → ue> [proˈβar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

5. probar (vestido):

probar
anprobieren

II . probar <o → ue> [proˈβar] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. probar (intentar):

probar
versuchen
probar a hacer algo
etw zu tun versuchen

III . probar <o → ue> [proˈβarse] CZ. cz. zwr. probarse

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem probado

no he probado nunca una paella
ich habe noch nie Paella gegessen
todavía no está probado que sea culpable
seine/ihre Schuld ist noch nicht erwiesen
ha probado infinidad de carreras, pero nunca las ha terminado
er/sie hat eine Unmenge an Studien angefangen, sie aber nie zu Ende gebracht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Si la crema hidratante la deja demasiado untosa, cambia la hidratante en crema por un gel libre de aceite y que este probado dermatológicamente.
www.clubbyb.com
Ese repertorio es probado, aprobado y calibrado por dos nutricionistas cómo se logró con el libro verde.
www.gastronomiaenvenezuela.com
A lo mejor el consumidor no ha probado el casis en su vida.
almeria360.com
Hemos probado el salmón y el lomito y han estado especialmente deliciosos un día y ok en otra vuelta.
elefantenunbazar.wordpress.com
No es solo la anguila más sabrosa que he probado, sino posiblemente uno de los platos más ricos que he comido recientemente.
www.yoculinario.com
Claro que nadie pública los resultados de las pruebas delante de la prensa, sin haber probado primero los resultados con anterioridad.
ovnisblog.blogspot.com
Un tratamiento de última generación clínicamente probado, que utiliza ondas de radiofrecuencia para reducir los depósitos de grasa que dan lugar a la celulitis.
decoestilo.mujerhoy.com
Debido a ésto mi conocimiento sobre vodkas finos y extrafinos es escaso; por tanto, seré incapaz de distinguir la calidad de un vodka caro, porque nunca antes lo he probado.
papaesceptico.com
Paralelamente a este tratamiento, he probado homeopatía, flores de bach, suplementos ortomoleculares...
joseppamies.wordpress.com
Es verdad que con otros aceites de rosa mosqueta que he probado sí me salía algún que otro granito.
www.imnotonly.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "probado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne