W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „macerarse“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

amanerarse: czasownik zwrotny
macerar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
sincerarse: czasownik zwrotny
demacrarse: czasownik zwrotny
apegarse: czasownik zwrotny
ladearse: czasownik zwrotny
maceración: rzeczownik
acalorarse: czasownik zwrotny
adentrarse: czasownik zwrotny
emperrarse: czasownik zwrotny
macetero: rzeczownik
pirrarse: czasownik zwrotny
atusarse: czasownik zwrotny
alocarse: czasownik zwrotny
apodarse: czasownik zwrotny
viciarse: czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: amanerarse , macerar , demacrarse , sincerarse , ladearse , apegarse , emperrarse , adentrarse , acalorarse , maceración , viciarse , apodarse , alocarse , atusarse , pirrarse i macetero

amanerarse [amaneˈrarse] CZ. cz. zwr.

amanerarse persona:

stawać się nienaturalnym

I . macerar [maθeˈrar] CZ. cz. przech.

1. macerar (con golpes):

2. macerar (con un líquido):

3. macerar (en un líquido):

4. macerar GASTR.:

5. macerar (mortificar):

II . macerar [maθeˈrar] CZ. cz. zwr.

macerar macerarse:

macerarse

umartwiać się

sincerarse [sinθeˈrarse] CZ. cz. zwr.

usprawiedliwiać się

sincerarse ante alguien

usprawiedliwiać się przed kimś

demacrarse [demaˈkrarse] CZ. cz. zwr.

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] CZ. cz. zwr.

przywiązywać się

apegarse a alguien

przywiązać się do kogoś

ladearse [laðeˈarse] CZ. cz. zwr.

1. ladearse (inclinarse):

2. ladearse Chil (enamorarse):

maceración [maθeraˈθjon] RZ. r.ż.

1. maceración GASTR.:

maceración

marynowanie r.n.

dejar la carne en maceración durante unas horas

pozostaw mięso w marynacie na kilka godzin

2. maceración CHEM.:

maceración

maceracja r.ż.

3. maceración (mortificación):

maceración

umartwianie r.n.

acalorarse [akaloˈrarse] CZ. cz. zwr.

1. acalorarse:

se acaloró al correr

rozgrzał się, biegnąc

2. acalorarse (apasionarse):

acalorarse con algo

rozpalać się czymś

3. acalorarse (enfadarse):

denerwować się

acalorarse por algo

denerwować się czymś

se acalora por nada

denerwuje się bez powodu

adentrarse [aðenˈtrarse] CZ. cz. zwr.

adentrarse en algo

zagłębiać się w coś

emperrarse [empeˈrrarse] CZ. cz. zwr. pot.

emperrarse en algo

upierać się przy czymś

macetero [maθeˈtero] RZ. r.m.

1. macetero (soporte):

kwietnik r.m.

2. macetero LatAm (jardinera):

żardyniera r.ż.

pirrarse [piˈrrarse] CZ. cz. zwr. slang

pirrarse por algo

pragnąć czegoś

atusarse [atuˈsarse] CZ. cz. zwr.

alocarse <c → qu> [aloˈkarse] CZ. cz. zwr.

1. alocarse (volverse loco):

2. alocarse (atolondrarse):

apodarse [apoˈðarse] CZ. cz. zwr.

mieć przydomek [o przezwisko]

viciarse [biˈθjarse] CZ. cz. zwr.

1. viciarse:

viciarse costumbres

pogarszać się

viciarse persona

2. viciarse (ser adicto):

wpadać w nałóg

viciarse con algo

uzależniać się od czegoś

haberse viciado con la televisión

uzależnić się od telewizji

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский