Tłumaczenia dla hasła „skaczą“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

zarza [ˈθarθa] RZ. r.ż.

zarza

jeżyna r.ż.

alza [ˈalθa] RZ. r.ż.

alza

podniesienie r.n.

los precios van en alza

ceny idą w górę

baza [ˈbaθa] RZ. r.ż.

1. baza (naipes):

baza

lewa r.ż.

2. baza pot. (intervención):

baza

wtręt r.m.

meter baza en algo

wtrącać się do jakiejś sprawy

3. baza (provecho):

baza

korzyść r.m.

sacar baza de algo

ciągnąć z czegoś korzyści

caza [ˈkaθa] RZ. r.ż.

1. caza (montería):

caza

polowanie r.n.

ir de [o a la] caza

iść na polowanie

2. caza (animales):

caza

zwierzyna r.ż. (łowna)

caza mayor

gruby zwierz r.m.

danza [ˈdanθa] RZ. r.ż.

1. danza (acción):

danza

tańczenie r.n.

2. danza (baile):

danza

taniec r.m.

zwroty:

en danza pot.

zabiegany

garza [ˈgarθa] RZ. r.ż. ZOOL.

garza

czapla r.ż. siwa

lanza [ˈlanθa] RZ. r.ż.

lanza

lanca r.ż.

maza [ˈmaθa] RZ. r.ż.

1. maza (porra):

maza

pałka r.ż.

2. maza (para machacar):

maza

tłuczek r.m.

panza [ˈpanθa] RZ. r.ż.

1. panza (barriga):

panza

duży brzuch r.m.

llenarse la panza

napełnić brzuch

2. panza de un recipiente:

panza

wybrzuszenie r.n.

3. panza ZOOL.:

panza

żwacz r.m.

plaza [ˈplaθa] RZ. r.ż.

1. plaza (espacio):

plaza

plac r.m.

2. plaza (de mercado):

plaza

rynek r.m.

plaza de abastos

targowisko r.n.

3. plaza (de toros):

plaza

arena r.ż.

4. plaza (asiento):

plaza

siedzenie r.n.

5. plaza (de garaje/parking):

plaza

miejsce r.n.

6. plaza (empleo):

plaza

stanowisko r.n.

7. plaza (en instituciones/viajes):

plaza

miejsce r.n.

raza [ˈrraθa] RZ. r.ż.

1. raza (casta):

raza

rasa r.ż.

2. raza (estirpe):

raza

rodowód r.m.

de (pura) raza

czystej krwi

taza [ˈtaθa] RZ. r.ż.

1. taza (de café):

taza

filiżanka r.ż.

una taza de café (con café)

filiżanka kawy

una taza de café (para el café)

filiżanka do kawy

2. taza (del wáter):

taza

misa r.ż.

traza [ˈtraθa] RZ. r.ż.

1. traza (plan):

traza

projekt r.m.

2. traza (aspecto):

traza

wygląd r.m.

por las trazas

z wyglądu