W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „festschraubend“ w niderlandzko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Widzisz podobne wyniki: verschralen , schrabben , vastschroeven , afschrappen , schreeuwend , afschrapen , schrappen , schrammen , schrapen i schragen

vast·schroe·ven <schroefde vast, h. vastgeschroefd> [vɑstsxruvə(n)] CZ. cz. przech.

vastschroeven

schrab·ben CZ. cz. przech.

schrabben → schrappen

Zobacz też schrappen

schrap·pen <schrapte, h. geschrapt> [sxrɑpə(n)] CZ. cz. przech.

1. schrappen (schrapen):

wortelen schrappen

Möhren schaben

2. schrappen:

schrappen (doorhalen)

schrappen (iets; zonder voorzetsel)

iem als lid schrappen

jdn von der Mitgliederliste streichen

het schrappen van arbeidsplaatsen

der Stellenabbau

een firma uit het handelsregister schrappen

eine Firma im Handelsregister löschen

iems naam van een lijst schrappen

jds Namen von einer Liste streichen

een toneelstuk van het repertoire schrappen

ein Theaterstück absetzen

ver·schra·len <verschraalde, i. verschraald> [vərsxralə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. verschralen:

verschralen (kwaliteit)

dürftiger werden

verschralen (kwantiteit)

sich verknappen

2. verschralen (weer, huid):

verschralen

schra·gen <schraagde, h. geschraagd> [sxraɣə(n)] CZ. cz. przech.

1. schragen:

schragen (steunen)

(unter)stützen

schragen (tegen instorting)

2. schragen przen.:

iem in zijn voornemens schragen

jdn in seinen Vorsätzen bestärken

iems moed schragen

schra·pen¹ <schraapte, h. geschraapt> [sxrapə(n)] CZ. cz. przech.

1. schrapen (schrappen):

wortelen schrapen

Möhren schaben

de keel schrapen

2. schrapen (bijeenschrapen):

zusammenkratzen

schram·men <schramde, h. geschramd> [sxrɑmə(n)] CZ. cz. przech.

ik heb mijn hand geschramd

ich habe mir die Hand geschrammt [o. geritzt]

zich aan een doorn schrammen

sich an einem Dorn ritzen

schrap·pen <schrapte, h. geschrapt> [sxrɑpə(n)] CZ. cz. przech.

1. schrappen (schrapen):

wortelen schrappen

Möhren schaben

2. schrappen:

schrappen (doorhalen)

schrappen (iets; zonder voorzetsel)

iem als lid schrappen

jdn von der Mitgliederliste streichen

het schrappen van arbeidsplaatsen

der Stellenabbau

een firma uit het handelsregister schrappen

eine Firma im Handelsregister löschen

iems naam van een lijst schrappen

jds Namen von einer Liste streichen

een toneelstuk van het repertoire schrappen

ein Theaterstück absetzen

af·schra·pen <schraapte af, h. afgeschraapt> [ɑfsxrapə(n)] CZ. cz. przech.

schreeu·wend¹ [sxrewənt] PRZYM.

1. schreeuwend (zich opdringend):

schreeuwend

een schreeuwende onrechtvaardigheid

eine himmelschreiende Ungerechtigkeit

2. schreeuwend (hinderlijk voor de ogen, het gevoel):

schreeuwend

schreeuwend

grell

een schreeuwend contrast

ein greller Gegensatz

schreeuwende kleuren

schreiende Farben l.mn.

af·schrap·pen <schrapte af, h. afgeschrapt> [ɑfsxrɑpə(n)] CZ. cz. przech.

afschrappen

worteltjes afschrappen

Mohrrüben schrappen

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski