angesehener w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angesehener w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła angesehener w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
мастит (-а)
angesehen
мастит учен
ein angesehener Gelehrter
многоуважаван (-а)
angesehen
многоуважаван господин
angesehener Herr
знатен (-на)
angesehen
знатен учен
angesehener Wissenschaftler
първенец
angesehener Bürger
авторитетен (-на)
angesehen
авторитетен учен
angesehener Wissenschaftler
реномиран (-а)
angesehen
благоговея
voller Andacht ansehen
благоговея пред нкг/нщ
jdn/etw andachtsvoll [o. andächtig] ansehen

angesehener Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn von der Seite ansehen
гледам нкг отвисоко
etw nicht mehr mit ansehen können
не мога повече да търпя това (без да се намеся)
jdn/etw andachtsvoll [o. andächtig] ansehen
благоговея пред нкг/нщ
sich dat einen Actionfilm ansehen
гледам екшън
(sich dat ) bis zu Ende (an)sehen
доглеждам
sich dat eine Ausstellung/ein Buch ansehen
разглеждам изложба/книга
jdm etw akk anmerken ansehen
лича
sich dat Bilder/еin Theaterstück/einen Film ansehen
гледам картини/представление/филм
das kann ich nicht mit ansehen
не мога да гледам това
jdn scheel [o. krumm] ansehen
гледам изпод вежди

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er nahm nie regelmäßige Unterrichtsstunden und schaffte es dennoch, ein allgemein sehr angesehener Rockbassist zu werden.
de.wikipedia.org
Ein im Volk und bei seiner Gemeinde ungemein beliebter und angesehener Kardinal wird eines Tages von der Staatsmacht verhaftet und bewusst fälschlicherweise des Verrats angeklagt.
de.wikipedia.org
Er wurde ein angesehener Kaufmann mit den sprichwörtlichen hanseatischen Tugenden.
de.wikipedia.org
Als besonderer Förderer ermöglichte er dem einstigen Aussteiger den gesellschaftlichen Wiedereinstieg als angesehener Forschungsreisender.
de.wikipedia.org
War ihre Mutter hingegen unfrei, so bekamen auch die Kinder keine Bürgerrechte, selbst wenn der Vater ein angesehener Bürger war.
de.wikipedia.org
Sein Vater war ein angesehener Jurist, Regierungs- und Ständerat, sein Großvater Pfarrer und ein bekannter Lichenologe (Flechtenforscher).
de.wikipedia.org
Er berichtet über den mysteriösen Doppelgänger, der seine Verbrechen in den Masken angesehener Londoner Geschäftsleute begeht.
de.wikipedia.org
Er war dort ein angesehener Gold- und Silberschmied.
de.wikipedia.org
Er war insbesondere ein angesehener und einflussreicher Entwicklungs- und Agrarökonom und veröffentlichte über 200 Bücher, wissenschaftliche Artikel und Berichte.
de.wikipedia.org
Zudem ergänzen zahlreiche Beiträge angesehener, ausländischer Experten das Spektrum der Zeitschrift.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne