niemiecko » francuski

Italienische RZ. r.n. odm. wie przym.

das Italienische
l'italien r.m.

Zobacz też Deutsche(r) , Deutsche

Deutsche(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Deutsche(r)
Allemand(e) r.m. (r.ż.)
Deutsche(r) sein
être Allemand(e)

Deutsche RZ. r.n. odm. wie przym.

I . italienisch PRZYM.

II . italienisch PRZYSŁ.

Zobacz też deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] PRZYM.

II . deutsch [dɔɪtʃ] PRZYSŁ.

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen
en allemand

Italienisch <-[s]> RZ. r.n. kein rodz. (Sprache, Schulfach)

Zobacz też Deutsch

Deutsch <-[s]; bez l.mn.> RZ. r.n. kein rodz.

zwroty:

auf gut Deutsch pot.
en bon français pot.

deutsch-italienisch PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem Italienische

italienische Lira HIST.
lire r.ż. [italienne]
das Italienische
l'italien r.m.
die deutschsprachige/französische/italienische Schweiz
la Suisse alémanique/romande/italienne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man übertrug es mehrfach ins Italienische und ins Deutsche.
de.wikipedia.org
Das Italienische beherrschte er so gut, dass er in dieser Sprache auch frei vor Publikum sprechen konnte.
de.wikipedia.org
Die Italienische Ochsenzunge gedeiht am besten auf trockenen, nicht unbedingt kalkfreien, aber stickstoffreichen, lockeren Böden in klimabegünstigten Lagen.
de.wikipedia.org
Es wurde 1920 erneut aufgelegt und ins Englische, Italienische und Spanische übersetzt.
de.wikipedia.org
Das Italienische Windspiel besitzt in verfeinerter Form alle Merkmale des großen Windhundes.
de.wikipedia.org
Texte und Bücher der Autorin wurden ins Deutsche, Englische und Italienische übersetzt.
de.wikipedia.org
Die hier vorkommende kurzfühlerige Italienische Schönschrecke ist vor dem Aussterben bedroht.
de.wikipedia.org
Die Italienische Sturmhaube besteht in der Regel aus Stahl.
de.wikipedia.org
Die Italienische Ochsenzunge wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen 30 bis 80, selten bis zu 100 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Es enthält Analysen über Eröffnungen, insbesondere die Italienische Partie.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Italienische" w innych językach

Definicje "Italienische" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne