Tłumaczenia dla hasła „Klempnerrechnung“ w niemiecko » francuski słowniku

Kostenverrechnung RZ. r.ż.

Kostenverrechnung

imputation r.ż. des coûts

Verrechnung RZ. r.ż.

1. Verrechnung (Anrechnung):

[gegenseitige] Verrechnung

compensation r.ż.

bargeldlose Verrechnung

virement r.m.

2. Verrechnung (Gutschrift):

Verrechnung

encaissement r.m.

Vektorrechnung RZ. r.ż. bez l.mn.

Vektorrechnung

calcul r.m. vectoriel

Konzernverrechnung RZ. r.ż. GOSP.

Konzernverrechnung

compensation r.ż. de groupe

klempnern [ˈklɛmpnɐn] CZ. cz. nieprzech.

klempnern (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallationsarbeiten)

faire des travaux de plomberie

klempnern (im Handwerk, das Bleche verarbeitet)

faire des travaux d'un couvreur-zingueur

Berechnung RZ. r.ż.

1. Berechnung (das Rechnen):

Berechnung

calcul r.m.

seiner Berechnung nach, nach seiner Berechnung

d'après ses calculs

2. Berechnung (bewusster Einsatz):

Berechnung von Worten, Gesten

calcul r.m.

3. Berechnung pej. (Eigennutz):

Berechnung

calcul r.m.

mit eiskalter Berechnung vorgehen

opérer avec un professionnalisme froid

etw aus Berechnung tun

faire qc par calcul

Anrechnung RZ. r.ż.

1. Anrechnung (Gutschrift):

Anrechnung

décompte r.m.

Anrechnung eines Altgeräts, Altwagens

reprise r.ż.

2. Anrechnung (Berechnung):

Anrechnung

facturation r.ż.

3. Anrechnung (Bewertung):

Anrechnung

prise r.ż. en compte

4. Anrechnung (Würdigung):

Anrechnung

reconnaissance r.ż.

unter Anrechnung Ihres Einsatzes

eu égard à votre engagement

Umrechnung RZ. r.ż.

Umrechnung

conversion r.ż.

Zeitrechnung RZ. r.ż. bez l.mn.

Zeitrechnung

ère r.ż.

vor/nach unserer Zeitrechnung

avant/après notre ère

Quartalsverrechnung RZ. r.ż.

Quartalsverrechnung

facturation r.ż. trimestrielle

Klempnerei <-, -en> RZ. r.ż.

1. Klempnerei (Handwerk):

Klempnerei (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallateur)

plomberie r.ż.

Klempnerei (Bleche verarbeitend)

couverture zinguerie r.ż.

2. Klempnerei (Werkstatt):

Klempnerei (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallateur)

entreprise r.ż. de plomberie

Klempnerei (Bleche verarbeitend)

entreprise r.ż. de couverture zinguerie

Klempnermeister(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Klempnermeister(in) (oft fälschlicherweise für Gas-/Wasserinstallateur)

maître r.m. plombier

Klempnermeister(in) (Handwerker, der Bleche verarbeitet)

maître r.m. couvreur-zingueur

Zurechnung RZ. r.ż. PR., POD.

Zurechnung

addition r.ż.

unter Zurechnung aller Kosten

tous frais compris

Hochrechnung RZ. r.ż. meist Pl

Hochrechnung

estimation r.ż.

Abrechnung RZ.

Hasło od użytkownika

Abrechnung

facturation