Tłumaczenia dla hasła „Mittagszug“ w niemiecko » francuski słowniku

Mittagszeit RZ. r.ż.

Mittagszeit

heure r.ż. du déjeuner

in der Mittagszeit

à l'heure du déjeuner

um die Mittagszeit

vers midi

Mittagsruhe RZ. r.ż.

1. Mittagsruhe (das Ausruhen):

Mittagsruhe

repos r.m. de midi

2. Mittagsruhe (Ruhe, Stille):

die Mittagsruhe einhalten/stören

respecter/déranger le repos de midi

Mittagspause RZ. r.ż.

Mittagspause

pause r.ż. de midi

Mittagspause haben [o. machen]

faire la pause de midi

Mittagsmahl RZ. r.n.

Mittagsmahl przest. podn.:

Mittagsmahl

déjeuner r.m. podn.

Mittagstief RZ. r.n.

Mittagstief

coup r.m. de barre de midi ugs

Mittagessen RZ. r.n.

Mittagessen

déjeuner r.m.

Mittagessen

dîner r.m. Belg, CH

es gibt pünktlich um zwölf Uhr Mittagessen

on déjeune à midi pile

was gibt es heute zum Mittagessen?

qu'est-ce qu'on mange à midi ?

Mittagsstunde RZ. r.ż. podn.

Mittagsstunde

heure r.ż. de midi

um die Mittagsstunde

vers midi

Rosenmontagszug RZ. r.m.

Rosenmontagszug

défilé du lundi précédant le Mardi gras

Mittagshitze RZ. r.ż.

Mittagshitze

chaleur r.ż. de midi

Mittagssonne RZ. r.ż.

Mittagssonne

soleil r.m. de midi

Mittagstisch RZ. r.m.

1. Mittagstisch (gedeckter Tisch):

Mittagstisch

table r.ż. du déjeuner

2. Mittagstisch (Menü):

Mittagstisch

menu r.m. du déjeuner

mittäglich [ˈmɪtɛːklɪç] PRZYM. przyd.

mittäglich

de midi

Gebirgszug RZ. r.m.

Gebirgszug

chaîne r.ż. de montagnes

Entlastungszug RZ. r.m.

Entlastungszug

train r.m. supplémentaire

Erfolgszug RZ.

Hasło od użytkownika

Erfolgszug r.m.

tournée triomphale r.ż.

auf dem Erfolgszug sein (an mehreren Orten Erfolg haben, sich herumsprechen)

envahir, se répandre przen.