Tłumaczenia dla hasła „Persian“ w niemiecko » francuski słowniku

Persien <-s> [ˈpɛrziən] RZ. r.n.

1. Persien (Iran):

Persien

l'Iran r.m.

2. Persien HIST.:

Persien

la Perse

Persianer <-s, -> [pɛrziˈaːnɐ] RZ. r.m.

Persianer (Fell, Mantel)

astracan (astrakan) r.m.

Person <-, -en> [pɛrˈzoːn] RZ. r.ż.

1. Person (einzelner Mensch):

Person

personne r.ż.

eine männliche/weibliche Person

un individu de sexe masculin/féminin

ein Tisch für zwei Personen

une table pour deux

ein Tisch für vier Personen

une table pour quatre

pro Person

par personne

2. Person pej. (Frau, Mädchen):

Person

femme r.ż.

sie ist eine seltsame/unangenehme Person

elle est bizarre/désagréable

3. Person LIT., TEATR:

Person

personnage r.m.

4. Person bez l.mn. GRAM.:

Person

personne r.ż.

5. Person PR.:

juristische Person

personne r.ż. morale

natürliche Person

personne physique

eine Frage zur Person stellen

poser une question sur l'identité

zwroty:

ich für meine Person

pour ma part

die Zuverlässigkeit in Person sein

être la fiabilité en personne

Autor und Verleger in einer Person sein

être à la fois auteur et éditeur

perlen [ˈpɛrlən] CZ. cz. nieprzech.

1. perlen (sprudeln):

perlen

pétiller

2. perlen (sichtbar sein):

auf etw C. perlen Tau, Regentropfen, Schweiß:

perler sur qc

3. perlen (tropfen):

von der Fensterscheibe perlen

dégoutter de la vitre

I . perfide podn. PRZYM.

perfide

perfide lit.

eine perfide Tat

une perfidie lit.

II . perfide podn. PRZYSŁ.

perfide

perfidement lit.

Adrian <-s> RZ. r.m.

Adrian

Adrien r.m.