niemiecko » francuski

I . pro [proː] PRZYIM. +Akk

II . pro [proː] PRZYSŁ.

Pro <-; bez l.mn.> RZ. r.n.

[das] Pro und [das] Kontra podn.
le pour et le contre

pro-européen(ne) [pʀoøʀɔpeɛ͂] PRZYM.

pro forma [proː ˈfɔrma] PRZYSŁ. podn.

Pro-forma-Rechnung RZ. r.ż.

Pro-Kopf-Ausgaben RZ. Pl

Pro-Kopf-Einkommen RZ. r.n.

Pro-Kopf-Verbrauch RZ. r.m.

in dubio pro reo [ɪn ˈduːbi̯o proː ˈreːo] PR.

Przykładowe zdania ze słowem pro

pro Stunde
à l'heure
pro Nase żart. pot.
par tête de pipe pot.
pro Kopf
par tête [ou personne]
pro Mann
par personne
pro Person
par personne
zehn Euro pro Stück
dix euros l'unité
der Verbrauch pro Kopf
la consommation par personne
pro [o. in der] Woche
par semaine
7.000 Umdrehungen pro Minute
7.000 tours/minute
pro SPD sein
être pour le SPD
pro angebrochener Stunde
pour chaque heure entamée
im [o. pro] Monat
par mois
Preis pro Einheit
prix par unité
pro Minute/Sekunde
par [ou à la] minute/seconde
pro Person/Tag/Fahrt
par personne/jour/trajet
200 Gramm pro Person rechnen
compter 200 grammes par personne
[das] Pro und [das] Kontra podn.
le pour et le contre
Steueraufkommen pro Kopf der Bevölkerung
produit r.m. fiscal par habitant
als Faustregel gilt: 45 m² pro Person
en règle générale, on compte 45 m² par personne
8 Euro die Stunde [o. pro Stunde] verdienen
gagner 8 euros de l'heure [ou par heure]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Regelmäßig wird die Maschine zu Demonstrationszwecken angeheizt und mehrmals pro Jahr werden Rundfahrten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung.
de.wikipedia.org
1901, im Gründungsjahr des Betriebes, betrug der Milchpreis zwischen sechs und acht Pfennig pro Liter.
de.wikipedia.org
In der Folge kam es zu Schneefällen von bis zu zehn Zentimetern pro Stunde, die von Blitz und Donner begleitet wurden.
de.wikipedia.org
Stand Anfang 2007 verzeichnete die Seite angeblich mehr als 30.000 Aufrufe pro Tag.
de.wikipedia.org
In der Zeit zwischen 1889 und 1895 wurde er zum Präsidenten pro tempore des Senats gewählt.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmesitzungen finden zwei- bis viermal pro Jahr statt, je nach Bedarf.
de.wikipedia.org
Die Abonnentenzahl nahm innerhalb eines Jahres um 457Abonnenten auf durchschnittlich 9637 pro Ausgabe ab (−4,53 %); damit bezogen rund 5,8 % der Leser die Zeitschrift im Abo.
de.wikipedia.org
Somit lässt sich die Qualität des Verfahrens in Abhängigkeit von den Punkten pro Wellenlänge angegeben.
de.wikipedia.org
1813 kam eine zweite Ausgabe pro Woche hinzu.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pro" w innych językach

Definicje "pro" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne