W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „onerieren“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

operieren: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
konferieren: czasownik nieprzechodni
generieren: czasownik przechodni
inserieren: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
tolerieren: czasownik przechodni
offerieren: czasownik przechodni
kooperieren: czasownik nieprzechodni
numerieren
referieren: czasownik nieprzechodni
konföderieren: czasownik nieprzechodni
regenerieren: I. czasownik zwrotny II. czasownik przechodni
weg|operieren: czasownik przechodni
girieren: czasownik przechodni
kurieren: czasownik przechodni
parieren: czasownik nieprzechodni
tarieren: czasownik przechodni
moderieren: czasownik
gerieren: czasownik
prosperieren: czasownik

Widzisz podobne wyniki: operieren , konferieren , offerieren , tolerieren , inserieren , moderieren , generieren , gerieren , kooperieren , referieren , numerieren , konföderieren , tarieren , parieren , kurieren , girieren , prosperieren , wegoperieren i regenerieren

I . operieren* CZ. cz. przech.

jdn am Magen/Herzen operieren

opérer qn de l'estomac/du cœur

sich C. die Nase operieren lassen

se faire opérer du nez

operiert werden

être opéré(e)

II . operieren* CZ. cz. nieprzech.

1. operieren MED.:

2. operieren WOJSK.:

mener une opération/des opérations

3. operieren podn. (vorgehen):

vorsichtig/mit Bedacht operieren

opérer prudemment/avec réflexion

konferieren* CZ. cz. nieprzech. podn.

konferieren

conférer podn.

mit jdm über etw B. konferieren

conférer avec qn de qc podn.

generieren* CZ. cz. przech. podn.

generieren INF.

I . inserieren* [ɪnzeˈriːrən] CZ. cz. nieprzech.

passer une annonce

in etw C. inserieren

passer une annonce dans qc

II . inserieren* [ɪnzeˈriːrən] CZ. cz. przech.

etw in der Zeitung inserieren

faire mettre qc dans le journal

tolerieren* CZ. cz. przech.

tolerieren, dass jd etw tut

tolérer que qn fasse qc

offerieren* CZ. cz. przech.

1. offerieren HAND.:

offerieren (Angebot, Artikel, Ware)

2. offerieren form. (anbieten):

jdm etw offerieren

offrir qc à qn

kooperieren* [koʔopeˈriːrən] CZ. cz. nieprzech.

kooperieren

numerieren*st. pis.

numerieren → nummerieren

Zobacz też nummerieren

nummerieren*NP CZ. cz. przech.

nummerieren

referieren* CZ. cz. nieprzech.

faire un exposé

über jdn/etw referieren

faire un exposé sur qn/qc

konföderieren CZ. cz. nieprzech. podn.

konföderieren

konföderieren

I . regenerieren* CZ. cz. zwr. a. BIOL., MED.

sich regenerieren

se régénérer

II . regenerieren* CZ. cz. przech. TECHNOL.

regenerieren

weg|operieren* CZ. cz. przech. pot.

eine Warze wegoperieren

enlever une verrue par [une] intervention chirurgicale

girieren* [ʒiˈriːrən] CZ. cz. przech. GOSP.

girieren (Scheck, Wechsel)

kurieren* CZ. cz. przech.

1. kurieren MED.:

kurieren (Person, Krankheit)

jdn von einer Infektion kurieren

guérir qn d'une infection

2. kurieren pot. (befreien):

jdn von seinen falschen Vorstellungen kurieren

guérir qn de ses illusions

ich bin kuriert!

je suis vacciné(e)! pot.

parieren*¹ CZ. cz. nieprzech.

parieren Person, Tier:

tarieren* CZ. cz. przech.

tarer

moderieren CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

eine Sendung moderieren TV, RADIO

animer une émission

gerieren CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

agir

prosperieren CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

prosperieren podn. lit. przest.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina