Tłumaczenia dla hasła „prisan“ w niemiecko » francuski słowniku

Brisanz <-> [briˈzants] RZ. r.ż. podn.

Brisanz eines Problems, Themas

caractère r.m. explosif [ou brûlant]

brisant [briˈzant] PRZYM.

1. brisant podn. (heikel):

brisant

brulant(e) (brûlant(e))

brisant

explosif(-ive)

2. brisant (explosiv):

brisant Sprengstoff

explosif(-ive)

I . prima [ˈpriːma] pot. PRZYM. ndm.

prima

super pot.

prima Ware

marchandise r.ż. de premier ordre

II . prima [ˈpriːma] pot. PRZYSŁ.

prima

super-bien pot.

I . privat [priˈvaːt] PRZYM.

1. privat (persönlich):

privat

privé(e)

privat Unterlagen, Vermögen

personnel(le)

2. privat (nicht geschäftlich):

privat Angelegenheit, Telefongespräch

privé(e)

privat Interesse, Grund

personnel(le)

auf der Tür stand „privat“

sur la porte, il y avait “privé”

II . privat [priˈvaːt] PRZYSŁ.

privat sprechen

en privé

privat anrufen

à titre privé

mit jdm privat verkehren

avoir des relations personnelles avec qn

profan [proˈfaːn] PRZYM. podn.

1. profan (alltäglich):

profan

terre à terre

2. profan (nicht sakral):

profan

profane

priemen [ˈpriːmən] CZ. cz. nieprzech.

priemen

chiquer

Prise <-, -n> [ˈpriːzə] RZ. r.ż.

1. Prise:

Prise

pincée r.ż.

eine Prise Pfeffer

une pincée de poivre

2. Prise NAUT.:

Prise

prise r.ż.

Prisma <-s, Prismen> [ˈprɪsma] RZ. r.n.

Prisma

prisme r.m.

Prima <-, Primen> [ˈpriːma] RZ. r.ż.

1. Prima SZK., HIST.:

Prima

l'une des deux dernières classes du ”Gymnasium“

2. Prima SZK.:

Prima austr.

première classe du ”Gymnasium“

Prion <-s, Prionen> [ˈpriːɔn] RZ. r.n. MED.

Prion

prion r.m.

Primas <-, -se> [ˈpriːmas] RZ. r.m.

1. Primas REL.:

Primas

primat r.m.

2. Primas MUZ.:

Primas

premier violon r.m.

I . primär podn. PRZYM.

1. primär:

primär

premier(-ière) antéposé

2. primär GOSP.:

primärer Sektor

secteur r.m. primaire

II . primär podn. PRZYSŁ.

primär

en premier lieu lit.

Primat <-en, -en> [priˈmaːt] RZ. r.m.

Primat

primate r.m.

Fasan <-s, -e[n]> [faˈzaːn] RZ. r.m.

Fasan

faisan r.m.

Propan <-s; bez l.mn.> [proˈpaːn] RZ. r.n. CHEM.

Propan

propane r.m.

Propan wird als Brennstoff verwendet

le propane est utilisé comme combustible

Prosa <-; bez l.mn.> [ˈproːza] RZ. r.ż.

Prosa

prose r.ż.