W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aplanarse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

aplatanarse: czasownik zwrotny
avillanarse: czasownik zwrotny
agusanarse: czasownik zwrotny
azacanarse: czasownik zwrotny
aplazable: przymiotnik i przysłówek
aplacable: przymiotnik i przysłówek
ufanarse: czasownik zwrotny
encanarse: czasownik zwrotny
aplanadera: rzeczownik
aplastante: przymiotnik i przysłówek
desganarse: czasownik zwrotny
desmanarse: czasownik zwrotny
aplanamiento: rzeczownik
empamparse: czasownik zwrotny
achajuanarse: czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: aplatanarse , avillanarse , azacanarse , agusanarse , encanarse , ufanarse , aplacable , aplazable , desmanarse , desganarse , aplastante , aplanadera , achajuanarse , empampanarse i aplanamiento

aplatanarse [aplataˈnarse] CZ. cz. zwr.

1. aplatanarse (entregarse a la indolencia):

aplatanarse

sich gehen lassen

aplatanarse

sich hängen lassen

2. aplatanarse Cuba, PRico (adoptar las costumbres):

aplatanarse

die Bräuche und Sitten der Einheimischen annehmen

avillanarse [aβiʎaˈnarse] CZ. cz. zwr.

1. avillanarse (volverse rústico):

avillanarse

bäu(e)risch [o. ungehobelt] werden

2. avillanarse (volverse ruin):

avillanarse

niederträchtig [o. gemein] werden

agusanarse [aɣusaˈnarse] CZ. cz. zwr.

wurmstichig werden

von Würmern befallen werden

azacanarse [aθakaˈnarse] CZ. cz. zwr. des

schwer schuften

aplazable [aplaˈθaβle] PRZYM.

aplazable (fecha prevista)

aplazable (fecha prevista)

aplazable (plazo)

aplazable (plazo)

verlängerungsfähig

aplazable (pago)

aplacable [aplaˈkaβle] PRZYM.

zu besänftigen

su furia no es fácilmente aplacable

sein Zorn ist nicht leicht zu besänftigen

dolor aplacable

zu lindernder Schmerz

ufanarse [ufaˈnarse] CZ. cz. zwr.

ufanarse con/de

prahlen mit +C.

se ufana de su riqueza

er/sie prahlt mit seinem/ihrem Geld

encanarse [eŋkaˈnarse] CZ. cz. zwr.

1. encanarse (envararse):

2. encanarse Col slang (ser encarcelado):

hinter Gitter kommen

aplanadera [aplanaˈðera] RZ. r.ż.

Planiermaschine r.ż.

aplastante [aplasˈtan̩te] PRZYM.

aplastante (mayoría)

überwältigend

aplastante (derrota)

aplastante (lógica, prueba)

desganarse [desɣaˈnarse] CZ. cz. zwr.

1. desganarse (perder el apetito):

den Appetit verlieren

si bebes mucho antes de comer te desganarás

wenn du vor dem Essen viel trinkst, hast du später keinen Appetit mehr [o. vergeht dir der Appetit]

2. desganarse (cansarse):

desganarse de

überdrüssig werden +D.

desganarse de

die Lust verlieren auf +B.

desganarse de

das Interesse verlieren an +C.

me he desganado de ir a las discotecas

ich habe keine Lust mehr auf Diskos

desmanarse [desmaˈnarse] CZ. cz. zwr.

sich von der Herde trennen

aplanamiento [aplanaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. aplanamiento (allanamiento):

aplanamiento

Einebnen r.n.

aplanamiento

Planieren r.n.

2. aplanamiento (desánimo):

aplanamiento

Entmutigung r.ż.

empamparse [empamˈparse] CZ. cz. zwr. Amer. Poł. (desorientarse)

sich in der Pampa verlaufen

achajuanarse [aʧaxwaˈnarse] CZ. cz. zwr. Col

1. achajuanarse (flaquear):

achajuanarse

2. achajuanarse (las bestias):

achajuanarse

sich überanstrengen

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "aplanarse" w innych językach

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina