W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Geschmetter“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zer·ˈschmet·tern: czasownik przechodni
Ge·ˈschnat·ter: rzeczownik
ˈschmet·tern: czasownik przechodni
ge·schrit·ten: czasownik
ge·ˈschnit·ten: czasownik
Ge·ˈschmei·de: rzeczownik
ge·ˈschmei·dig: przymiotnik i przysłówek
Ge·ˈschwis·ter: rzeczownik
ge·ˈschmis·sen: czasownik
ge·ˈschmol·zen: czasownik

Widzisz podobne wyniki: zerschmettern , geschnitten , geschritten , schmettern , Geschnatter , geschmolzen , geschmissen , Geschwister , geschmeidig i Geschmeide

zer·ˈschmet·tern CZ. cz. przech.

zerschmettern

zerschmettern

zerschmettern

den Feind zerschmettern przen.

de vijand verpletterend verslaan

Ge·ˈschnat·ter <Geschnatters> [gəˈʃnatɐ] RZ. r.n. kein l.mn. pot.

Geschnatter

gesnater r.n.

Geschnatter (lästiges Schnattern)

gekakel r.n.

ˈschmet·tern [ˈʃmɛtɐn] CZ. cz. przech.

1. schmettern (schmeißen):

2. schmettern MUZ.:

einen Marsch schmettern

een schetterende mars spelen

3. schmettern (von Vögeln):

slaan

4. schmettern SPORT:

ge·schrit·ten [gəˈʃrɪtn̩] CZ.

geschritten im. cz. przeszł. von schreiten

Zobacz też schreiten

ˈschrei·ten <schritt, geschritten> [ˈʃr͜aitn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. schreiten podn. (gehen):

(waardig) lopen

2. schreiten przen. (in Angriff nehmen):

zur Tat schreiten

tot daden [o. actie] overgaan

zur Tat schreiten

aan de slag gaan

zur Tat schreiten

de daad bij het woord voegen

ge·ˈschnit·ten [gəˈʃnɪtn̩] CZ.

geschnitten im. cz. przeszł. von schneiden

Zobacz też schneiden

ˈschnei·den <schnitt, geschnitten> [ˈʃn͜aidn̩] CZ. cz. przech.

1. schneiden (mit Messer):

die Luft ist zum Schneiden pot.

de lucht kun je snijden

2. schneiden (eingravieren):

jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein pot.

sprekend [o. als twee druppels water] op iem lijken

ein hübsch geschnittenes Gesicht

een knap besneden gezicht

3. schneiden (sägen):

zagen

4. schneiden (kürzen):

eine Kurve schneiden

een bocht afsnijden

5. schneiden (Mimik grotesk verändern):

een gezicht trekken

Fratzen schneiden

lelijke gezichten trekken

6. schneiden (meiden):

7. schneiden MED.:

schneiden pot.

schneiden pot.

8. schneiden FILM:

9. schneiden (auf ein Tonband):

10. schneiden SPORT:

einen Ball schneiden

een bal met effect spelen

Ge·ˈschmei·de <Geschmeides, Geschmeide> [gəˈʃm͜aidə] RZ. r.n.

1. Geschmeide podn.:

sieraad r.n.

kleinood r.n.

2. Geschmeide podn. (als Sammelbegriff):

ge·ˈschmei·dig [gəˈʃm͜aidɪç] PRZYM.

geschmeidig (schmiegsam)

soepel ook fig.

geschmeidig (biegsam)

lenig

Ge·ˈschwis·ter <Geschwisters, Geschwister> [gəˈʃvɪstɐ] RZ. r.n. l.mn.

Geschwister

broer(s) en zus(sen)

ge·ˈschmis·sen [gəˈʃmɪsn̩] CZ.

geschmissen im. cz. przeszł. von schmeißen

Zobacz też schmeißen

ˈschmei·ßen <schmiss, geschmissen> [ˈʃm͜aisn̩] CZ. cz. przech.

1. schmeißen pot. (werfen):

2. schmeißen pot. (managen):

voor elkaar krijgen

den Laden schmeißen

het (zaakje) klaarspelen [o. opknappen] [o. fiksen]

3. schmeißen pot. (spendieren):

eine Runde schmeißen

een rondje geven

4. schmeißen pot. (abbrechen, aufgeben):

de brui geven (aan)

5. schmeißen (verpfuschen):

schmeißen TEATR, TV

schmeißen TEATR, TV

ge·ˈschmol·zen [gəˈʃmɔltsn̩] CZ.

geschmolzen im. cz. przeszł. von schmelzen¹, schmelzen²

Zobacz też schmelzen , schmelzen

ˈschmel·zen² <schmlizt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛl͜tsn̩] CZ. cz. przech.

vloeibaar maken

ˈschmel·zen¹ <schmlizt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛl͜tsn̩] CZ. cz. nieprzech.

vloeibaar worden

mir schmolz das Herz przen.

mijn hart smolt (weg)

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geschmetter" w innych językach

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski