W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „bestiften“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈan·stif·ten: czasownik przechodni
be·ˈsti·cken: czasownik przechodni
be·ˈstim·men: czasownik przechodni
be·ˈstat·ten: czasownik przechodni
be·ˈschrif·ten: czasownik przechodni
be·ˈstrei·ten: czasownik przechodni
ent·ˈgif·ten: czasownik przechodni
ver·ˈgif·ten: czasownik przechodni
be·ˈste·hen: czasownik nieprzechodni
be·ˈstimmt: przymiotnik i przysłówek
ˈab·drif·ten: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: bestatten , bestimmen , besticken , anstiften , beschriften , bestreiten , bestehen , vergiften , entgiften , abdriften i bestimmt

ˈan·stif·ten CZ. cz. przech.

1. anstiften (veranlassen):

Unheil anstiften

onheil stichten [o. aanrichten]

2. anstiften (anzetteln):

be·ˈsti·cken CZ. cz. przech.

be·ˈstim·men¹ CZ. cz. przech.

1. bestimmen (festsetzen):

2. bestimmen (für jdn vorsehen):

der Brief war für dich bestimmt

de brief was voor jou bestemd

3. bestimmen (das Sagen haben):

te zeggen hebben

er bestimmt in der Familie

hij beslist in het gezin

4. bestimmen (ernennen):

einen Nachfolger bestimmen

een opvolger aanwijzen

5. bestimmen BOT.:

be·ˈstat·ten [bəˈʃtatn̩] CZ. cz. przech.

ter aarde bestellen

be·ˈschrif·ten [bəˈʃrɪftn̩] CZ. cz. przech.

beschriften

beschriften

tekst [o. een opschrift] [o. opschriften] aanbrengen op

beschriften

be·ˈstrei·ten CZ. cz. przech. niereg.

1. bestreiten (leugnen):

es ist nicht zu bestreiten, dass ...

het valt niet te ontkennen dat ...

2. bestreiten (streitig machen):

3. bestreiten (finanzieren):

4. bestreiten (sorgen für):

seinen Unterhalt bestreiten

in zijn onderhoud voorzien

5. bestreiten (Wettbewerb: austragen):

ent·ˈgif·ten [-ˈgɪftn̩] CZ. cz. przech.

het vergif verwijderen [o. weghalen] uit

entgiften MED., EKOL.

ver·ˈgif·ten¹ [fɛɐ̯ˈgɪftn̩] CZ. cz. przech.

(ver)giftig maken

be·ˈste·hen¹ [bəˈʃteːən] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. bestehen (existieren, sich zusammensetzen):

2. bestehen (sich durchsetzen):

gegen jdn bestehen

tegen iem op kunnen

vor seinem Gewissen bestehen

met zijn geweten in het reine zijn

das kann in jeder Kritik bestehen

dat kan iedere [o. elke] kritiek doorstaan

3. bestehen (insistieren):

staan

ich bestehe auf meinen Rechten selten

ik sta op mijn rechten

4. bestehen (erfolgreich absolvieren):

im Examen bestehen

voor het [o. zijn] examen slagen

be·ˈstimmt¹ [bəˈʃtɪmt] PRZYM.

1. bestimmt (sicher):

zeker

2. bestimmt (nachdrücklich):

auf das Bestimmteste

auf das Bestimmteste

in bestimmtem Ton

op besliste toon

3. bestimmt (genau):

Bestimmteres war nicht zu erfahren

preciezere [o. nadere] gegevens waren niet te krijgen

4. bestimmt JĘZ.:

der bestimmte Artikel

het bepaalde lidwoord

ˈab·drif·ten CZ. cz. nieprzech.

1. abdriften (von der Strömung abgetrieben werden):

2. abdriften pot. przen. (abgleiten):

terechtkomen in

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bestiften" w innych językach

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski