Tłumaczenia dla hasła „bilwiß“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ge·ˈwiss¹ [gəˈvɪs] PRZYM.

1. gewiss podn. (nicht näher bezeichnet):

gewiss

zeker

gewiss

bepaald

sie hat so ein gewisses Etwas

ze heeft zoiets over zich [o. zoiets bepaalds]

bis zu einem gewissen Grade

tot op zekere hoogte

ein gewisser Herr X

een zekere meneer X

2. gewiss podn. (sicher):

gewiss

zeker

gewiss

stellig

gewiss

vast

eine Belohnung war ihm gewiss

hij kon op een beloning rekenen

ein gewisser Tod

een wisse dood

ˈbil·lig [ˈbɪlɪç] PRZYM.

1. billig a. przen. (nicht teuer):

billig

goedkoop

2. billig (gerechtfertigt):

billig

billijk

billig

redelijk

billig

rechtmatig

biss [bɪs] CZ.

biss 3. pers l.poj. cz. prz. von beißen¹, beißen²

Zobacz też beißen , beißen

ˈbei·ßen² <biss, gebissen> [ˈb͜aisn̩] CZ. cz. zwr.

beißen

vloeken

beißen

niet bij elkaar passen

ˈbei·ßen¹ [ˈb͜aisn̩] CZ. cz. przech. niereg.

beißen

bijten

nichts zu beißen (und zu brechen) haben

geen brood op de plank hebben

nichts zu beißen (und zu brechen) haben

op een houtje bijten

nichts zu beißen (und zu brechen) haben

niets te bikken hebben

in den sauren Apfel beißen

door de zure appel (heen) bijten

gliss [glis] CZ.

gliss 3. pers l.poj. cz. prz. von gleißen

Zobacz też gleißen

ˈglei·ßen <gleißte, gegleißt> [ˈgl͜aisn̩] CZ. cz. nieprzech. podn.

gleißen

glanzen

gleißen

glinsteren

gleißen

fonkelen