W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „wellern“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ˈwel·len: czasownik przechodni
ˈwei·gern: czasownik zwrotny
ˈwet·tern: czasownik nieprzechodni
ˈkul·lern: czasownik przechodni
ˈbal·lern: czasownik nieprzechodni
ˈrol·lern: czasownik nieprzechodni
ˈwel·ken: czasownik nieprzechodni
ˈkel·tern: czasownik przechodni
ˈKel·ler: rzeczownik
ˈTel·ler: rzeczownik
ˈWel·le: rzeczownik
ˈwel·lig: przymiotnik i przysłówek
ˈWes·tern: rzeczownik
ˈle·dern: przymiotnik i przysłówek
ˈlei·ern: czasownik przechodni
ˈEl·tern: rzeczownik
ˈWei·ler: rzeczownik
ˈehern: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: wellen , Teller , Keller , keltern , welken , rollern , ballern , kullern , wettern , weigern , ehern , Weiler , Eltern , leiern , ledern , Western , wellig i Welle

ˈwel·len¹ [ˈvɛlən] CZ. cz. przech.

gewelltes Haar

geonduleerd [o. gewatergolfd] haar

gewelltes Haar

ˈwei·gern [ˈv͜aigɐn] CZ. cz. zwr.

ˈwet·tern¹ [ˈvɛtɐn] CZ. cz. nieprzech. pot.

razen

wettern gegen/über etw/jdn

tekeergaan tegen/over iets/iem

ˈkul·lern² [ˈkʊlɐn] CZ. cz. przech. pot.

ˈbal·lern¹ [ˈbalɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. ballern pot. (Schuss: knallen):

2. ballern pot. (Schüsse abgeben):

drauflos ballern

er op los knallen

3. ballern pot. (klopfen, trommeln):

ˈrol·lern [ˈrɔlɐn] CZ. cz. nieprzech.

1. rollern:

2. rollern:

met de scooter rijden

ˈwel·ken [ˈvɛlkn̩] CZ. cz. nieprzech.

verleppen ook fig.

ˈkel·tern [ˈkɛltɐn] CZ. cz. przech.

druiven [o. wijn] persen

ˈKel·ler <Kellers, Keller> [ˈkɛlɐ] RZ. r.m.

1. Keller:

2. Keller (Vorratskeller):

er hat einen guten Keller

hij heeft een goede wijnkelder

3. Keller (Kellerlokal):

café r.n.

im Keller sein KARC.

te weinig punten hebben

der Außenhandel ist im Keller

met de buitenlandse handel is het miserabel gesteld

die Kurse sind in den Keller gefallen

de koersen zijn gekelderd [o. sterk gedaald]

ˈTel·ler <Tellers, Teller> [ˈtɛlɐ] RZ. r.m.

1. Teller (Geschirrteil):

bord r.n.

ein bunter Teller pot.

een gevarieerde schotel

2. Teller (Skala, Scheibe):

3. Teller (Handfläche):

4. Teller (am Skistock):

5. Teller pot. (vom Plattenspieler):

ˈWel·le <Welle, Wellen> [ˈvɛlə] RZ. r.ż.

1. Welle a. przen. podn.:

Welle a. FIZ.

golf

Welle a. FIZ.

baar

Welle a. FIZ.

Welle a. FIZ.

Welle WOJSK.

auf welcher Welle liegt der Sender?

op welke golflengte ligt de zender?

die brandenden Wellen

die grüne Welle TRANSP.

eine neue Welle in der Mode przen.

een nieuwe stroming in de mode

Filme der neuen Welle przen.

films van de nouvelle vague

(hohe) Wellen schlagen przen.

(veel [o. de nodige] ) deining veroorzaken

(hohe) Wellen schlagen przen.

die Stimmung schlug hohe Wellen przen.

er heerste een opgetogen [o. uitgelaten] stemming

eine weiche Welle in der Politik przen.

een minder harde politiek

2. Welle SPORT (am Reck):

draai

zwaai

3. Welle TECHNOL.:

as

ˈwel·lig [ˈvɛlɪç] PRZYM.

wellig (wellenförmig)

wellig (gewellt)

ˈWes·tern <Western(s), Western> [ˈvɛstɐn] RZ. r.m. FILM

ˈle·dern¹ [ˈleːdɐn] PRZYM.

1. ledern (aus Leder gefertigt):

leren

2. ledern przen. (zäh):

droog

saai

ˈlei·ern¹ [ˈl͜aiɐn] CZ. cz. przech.

1. leiern (kurbeln):

die Kurbel leiern

aan [o. met] de (draai)kruk zwengelen

2. leiern (lustlos aufsagen):

leiern pej. przen.

leiern pej. przen.

Gebete leiern

gebeden opdreunen

ˈEl·tern [ˈɛltɐn] RZ. l.mn.

nicht von schlechten Eltern sein pot.

ˈWei·ler <Weilers, Weiler> [ˈv͜ailɐ] RZ. r.m.

gehucht r.n.

ˈehern [ˈeːɐn] PRZYM. podn.

ehern (aus Metall)

ehern (aus Metall)

ehern przen. (unbeugsam)

ehern przen. (unbeugsam)

ein ehernes Gesetz podn.

een onverbiddelijke [o. ijzeren] wet

mit eherner Stirn podn.

met een stalen gezicht

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wellern" w innych językach

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski