niemiecko » polski

Ọrtsbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Ortsbestimmung JĘZ.:

We̱rtbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Vo̱rbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. REL.

Mịtbestimmung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Ne̱benbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Vorhe̱rbestimmung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. REL.

Gesẹtzesbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Ụmstandsbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż. JĘZ.

Ü̱bergangsbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Adverbia̱lbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż. JĘZ.

ạltersbedingt PRZYM.

Sẹlbstbestimmung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. POLIT.

Zu̱satzbestimmung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine präzisere Altersbestimmung durch Dendrochronologie war nicht möglich, hierfür fehlt eine ausreichende Anzahl Jahresringe auf den Brettern wie auch Vergleichstabellen.
de.wikipedia.org
Eine dendrologische Altersbestimmung des markanten Baumes ist nicht möglich, da ihr Stamm vollkommen hohl ist und der Kern des Stammes fehlt.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde dazu das verbaute Holz zur Altersbestimmung dendrochronologisch untersucht.
de.wikipedia.org
Die weitere Entwicklung unterliegt keiner Gesetzmäßigkeit, so dass eine Altersbestimmung der Elche anhand der Zahl der Geweihenden nicht möglich ist.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen oberirdischen Tests hatten den sogenannten Kernwaffen-Effekt zur Folge, der die Altersbestimmung bei der Radiokohlenstoffdatierung beeinflusst.
de.wikipedia.org
Der schlechte Erhaltungszustand der Knochen und Zähne ermöglicht nur eine eingeschränkte Altersbestimmung.
de.wikipedia.org
Sie können daher zur Art- und Altersbestimmung herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Eine genaue Altersbestimmung der Vase kann jedoch nicht vorgenommen werden, da sie dem Gefäß Schaden zufügen würde.
de.wikipedia.org
Zirkonalter können ebenfalls dazu beitragen, die fraglichen Altersbestimmungen weiter einzuschränken.
de.wikipedia.org
Wie Rechnungen und eine Dendrochronologische Altersbestimmung der Dachkonstruktion für die eingebauten Fichtenhölzer im Jahr 2012 belegen, wurde das Schloss 1717 bis 1718 errichtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Altersbestimmung" w innych językach

Definicje "Altersbestimmung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski