W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Vorweisung“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vo̱r|weisen: czasownik przechodni
Verwe̱i̱sung: rzeczownik
Überwe̱i̱sung: rzeczownik
Ạbweisung: rzeczownik
Ạnweisung: rzeczownik
Zu̱weisung: rzeczownik
A̱u̱sweisung: rzeczownik
E̱i̱nweisung: rzeczownik
Unterwe̱i̱sung: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Verweisung , vorweisen , Überweisung , Einweisung , Ausweisung , Zuweisung , Anweisung , Abweisung i Unterweisung

vo̱r|weisen CZ. cz. przech. irr

1. vorweisen (vorzeigen):

vorweisen Ausweispapiere, Pass

okazywać [f. dk. okazać]

etw vorzuweisen haben

mieć coś do pokazania [lub zaprezentowania]

2. vorweisen (nachweisen):

vorweisen Erfahrungen

udowadniać [f. dk. udowodnić]

vorweisen Erfahrungen

dokumentować [f. dk. u‑]

etw vorweisen können

móc wykazać się czymś

Fähigkeiten/Kenntnisse vorweisen können

móc wykazać się umiejętnościami/wiedzą

Verwe̱i̱sung <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. PR.

Verweisung

przekazanie r.n.

Überwe̱i̱sung <‑, ‑en> [--ˈ--] RZ. r.ż.

1. Überweisung (Geldüberweisung):

Überweisung

przekaz r.m.

Überweisung

przelew r.m.

2. Überweisung MED. (eines Patienten):

Überweisung

skierowanie r.n.

3. Überweisung (Zuweisung):

Überweisung

przekazanie r.n.

Ạbweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Abweisung

oddalenie r.n.

Abweisung des Insolvenzeröffnungsantrages mangels Masse

oddalenie wniosku o otwarcie postępowania dotyczącego niewypłacalności z powodu braku masy

Ạnweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Anweisung (Befehl):

Anweisung

instrukcja r.ż.

Anweisung

polecenie r.n.

auf Anweisung der Geschäftsleitung

na polecenie kierownictwa

auf jds ausdrückliche Anweisung

na czyjeś wyraźne polecenie

2. Anweisung (Gebrauchsanweisung):

Anweisung

instrukcja r.ż. [obsługi]

3. Anweisung FIN.:

Anweisung

przekaz r.m.

Zu̱weisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Zuweisung

przydział r.m.

A̱u̱sweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Ausweisung PR., POLIT. (Abschiebung)

wydalenie r.n.

Ausweisung PR., POLIT. (Abschiebung)

deportacja r.ż.

E̱i̱nweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Unterwe̱i̱sung <‑, ‑en> [--ˈ--] RZ. r.ż.

Unterweisung

instrukcja r.ż.

die Unterweisung in der Kunst des Überlebens

instrukcja na temat sztuki przetrwania

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Vorweisung" w innych językach

włoski

ich	weise	vor
du	weist	vor
er/sie/es	weist	vor
wir	weisen	vor
ihr	weist	vor
sie	weisen	vor

Tłumaczenia dla hasła „Vorweisung“ w niemiecko » polski słowniku

vo̱r|weisen CZ. cz. przech. irr

1. vorweisen (vorzeigen):

2. vorweisen (nachweisen):

Verwe̱i̱sung <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. PR.

Überwe̱i̱sung <‑, ‑en> [--​ˈ--] RZ. r.ż.

1. Überweisung (Geldüberweisung):

2. Überweisung MED. (eines Patienten):

3. Überweisung (Zuweisung):

Ạbweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż. PR.

Ạnweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Anweisung (Befehl):

2. Anweisung (Gebrauchsanweisung):

3. Anweisung FIN.:

Zu̱weisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

A̱u̱sweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

E̱i̱nweisung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Einweisung (das Einweisen):

2. Einweisung (Unterweisung):

3. Einweisung (eines Fahrzeugs):

Unterwe̱i̱sung <‑, ‑en> [--​ˈ--] RZ. r.ż.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Vorweisung" w innych językach

Definicje "Vorweisung" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

Überwe̱i̱sung <‑, ‑en> [--ˈ--] RZ. r.ż.

Unterwe̱i̱sung <‑, ‑en> [--ˈ--] RZ. r.ż.