Tłumaczenia dla hasła „bliskich“ w niemiecko » polski słowniku

blịch CZ. alt cz. nieprzech.

blich cz. prz. von bleichen

Zobacz też bleichen , bleichen

blei̱chen² <bleicht, bleichte [o. alt: blich], gebleicht [o. alt: geblichen]> CZ. cz. nieprzech. +sein (seine Farbe verlieren)

bleichen

płowieć [f. dk. s-]

bleichen

blaknąć [f. dk. z‑]

diese Tapeten bleichen schnell

te tapety r.ż. l.mn. szybko płowieją

blei̱chen¹ CZ. cz. przech.

bleichen Farbe, Wäsche

wybielać [f. dk. wybielić]

bleichen Haare

rozjaśniać [f. dk. rozjaśnić]

Blịnklicht <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n. MOT.

Blinklicht

kierunkowskaz r.m.

Blịnkzeichen <‑s, ‑> RZ. r.n.

Blinkzeichen

znak r.m. [lub sygnał r.m. ] świetlny

Blinkzeichen geben

dawać znaki świetlne

Blịtzlicht <‑[e]s, ‑er> RZ. r.n. FOTO

Blitzlicht

lampa r.ż. błyskowa

Blitzlicht

flesz r.m.

I . blịcken [ˈblɪkən] CZ. cz. nieprzech.

auf jdn/etw blicken

spoglądać [f. dk. spojrzeć] na kogoś/coś

zur Seite/ins Gesicht/aus dem Fenster/nach hinten blicken

patrzeć [f. dk. po‑] w bok/w twarz/z okna/do tyłu

weit blickend

dalekowzroczny fig

II . blịcken [ˈblɪkən] CZ. cz. przech.

sich blicken lassen

pokazywać [f. dk. pokazać] się

sich bei jdm blicken lassen

pojawiać [f. dk. pojawić] się u kogoś

I . blịnken [ˈblɪŋkən] CZ. cz. nieprzech.

1. blinken:

blinken (funkeln) (Edelstein, Stern)

lśnić

blinken (funkeln) (Edelstein, Stern)

błyszczeć

vor Sauberkeit blinken

lśnić czystością

2. blinken (Blinkzeichen geben):

blinken

dawać [f. dk. dać] sygnały świetlne

blinken

migać

[rechts/links] blinken (Autofahrer)

włączyć prawy/lewy kierunkowskaz

II . blịnken [ˈblɪŋkən] CZ. cz. przech.

SOS blinken

nadać światłem sygnał SOS