Tłumaczenia dla hasła „iuvare“ w niemiecko » polski słowniku

Bulga̱re (Bulga̱rin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [bʊl​ˈgaːrə] RZ. r.m. (r.ż.)

Bulgare (Bulga̱rin)

Bułgar(ka) r.m. (r.ż.)

Havarie̱ <‑, ‑n> [hava​ˈriː, pl: hava​ˈriːən] RZ. r.ż.

1. Havarie:

Havarie (Unfall: eines Schiffes)

wypadek r.m. na morzu

Havarie (eines Flugzeugs)

wypadek r.m. samolotowy

2. Havarie:

Havarie (Beschädigung: eines Schiffes)

uszkodzenie r.n. okrętu

Havarie (eines Flugzeugs)

uszkodzenie samolotu

Havarie (Schaden)

awaria r.ż.

besondere/große Havarie

szczególna/duża awaria

3. Havarie austr. (Autounfall):

Havarie

wypadek r.m. samochodowy

Kla̱re(r) <‑n, ‑n> [ˈklaːrɐ] RZ. r.m. dekl wie przym. pot. (Schnaps)

Klare

czysta r.ż. [wódka]

œ̱uvre <‑, ‑s> [ˈøːvrə] RZ. r.n. podn. (Gesamtwerk eines Küstlers)

oeuvre

dorobek r.m. [twórczy]

Wa̱re <‑, ‑n> [ˈvaːrə] RZ. r.ż.

1. Ware HAND.:

Ware

towar r.m.

abgepackte/gebrauchsfertige Ware

towar zapakowany/gotowy do użycia

lagerfähige Ware

towar nadający się do składowania

disponible/fungible Ware

towar do dyspozycji/zastępczy

börsengängige/marktgängige Ware

towar cieszący się popytem na giełdzie/na rynku

Waren des Grundbedarfs

towary pierwszej potrzeby

heiße Ware pot.

lewy towar r.m. pot.

jeder Krämer lobt seine Ware przysł.

każdy kupiec swój towar chwali

gute Ware lobt sich selbst przysł.

dobry towar nie potrzebuje reklamy

2. Ware (Lebensmittel):

Ware

artykuły r.m. l.mn. spożywcze

Bajuwa̱re (Bajuwarin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [baju​ˈvaːrə] RZ. r.m. (r.ż.) żart. alt

Bajuware → Bayer(in)

Invar RZ.

Hasło od użytkownika

Invar r.n. TECHNOL.

inwar r.m.

Invar r.n. TECHNOL.

stal niklowa r.ż.

Plättchen aus Invar r.ż. TECHNOL.

płytka z inwaru r.n.