Tłumaczenia dla hasła „pikes“ w niemiecko » polski słowniku

Spikes [ʃpaɪks, spaɪks] RZ. r.m. l.mn.

1. Spikes (Metalldornen, -stifte):

Spikes

metalowe kolce r.m. l.mn. [lub kołki r.m. l.mn. ]

2. Spikes (an Sportschuhen, Autoreifen):

Spikes

kolce r.m. l.mn.

3. Spikes:

Spikes ELEKT., INF.

sygnały r.m. l.mn. impulsowe

I . pi̱ken [ˈpiːkən] CZ. cz. przech. pot.

jdn [mit etw] piken

kłuć [f. dk. u‑] kogoś [czymś]

II . pi̱ken [ˈpiːkən] CZ. cz. nieprzech. pot. (Pullover)

piken

gryźć

pi̱ksen [ˈpiːksən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

piksen → piken

Zobacz też piken

I . pi̱ken [ˈpiːkən] CZ. cz. przech. pot.

jdn [mit etw] piken

kłuć [f. dk. u‑] kogoś [czymś]

II . pi̱ken [ˈpiːkən] CZ. cz. nieprzech. pot. (Pullover)

piken

gryźć

I . pịcken [ˈpɪkən] CZ. cz. nieprzech. (Vogel)

[nach jdm] picken

dziobać [f. dk. dziobnąć] [kogoś]

die Spatzen picken an [o. gegen] die Scheibe

wróble r.m. l.mn. stukają dziobami w szybę

II . pịcken [ˈpɪkən] CZ. cz. przech.

1. picken Körner:

picken

dziobać [f. dk. dziobnąć]

2. picken pot. (heraussuchen):

picken

wydziobywać [f. dk. wydziobać ]fig pot.

picken

wyciągać [f. dk. wyciągnąć]

die Oliven aus dem Glas picken

wydłubywać [f. dk. wydłubać] oliwki ze słoika

Wörter aus einem Text picken

wyławiać [f. dk. wyłowić] słowa z tekstu

Pi̱ke <‑, ‑n> [ˈpiːkə] RZ. r.ż.

Pike

pika r.ż.

zwroty:

etw von der Pike auf lernen pot. Fach

uczyć [f. dk. na‑] się czegoś od podstaw

I . piki̱e̱rt [pi​ˈkiːɐ̯t] PRZYM. podn.

pikiert

obrażony

ein pikiertes Gesicht machen

robić [f. dk. z‑] obrażoną minę

II . piki̱e̱rt [pi​ˈkiːɐ̯t] PRZYSŁ. podn.

pikiert reagieren

reagować [f. dk. za‑] obrazą

pịnkeln [ˈpɪŋkəln] CZ. cz. nieprzech. pot.

pinkeln

sikać pot.

pinkeln

wysikać się pot.

I . pikạnt [pi​ˈkant] PRZYM.

1. pikant Soße:

pikant

ostry

2. pikant (frivol):

pikant Witz

pikantny

II . pikạnt [pi​ˈkant] PRZYSŁ.

pikant schmecken

być ostrym w smaku

Pịckel <‑s, ‑> [ˈpɪkəl] RZ. r.m.

1. Pickel (Pustel):

Pickel

pryszcz r.m.

2. Pickel:

Pickel (Spitzhacke)

kilof r.m.

Pickel (Spitzhacke)

oskard r.m.

Pickel (Eispickel)

czekan r.m.

Pịnkel <‑s, ‑[s]> [ˈpɪŋkəl] RZ. r.m. pej. pot.

ein feiner Pinkel

snob r.m. pej.

Pikett RZ.

Hasło od użytkownika

Pikett (französiches Kartenspiel) r.n. GRY

pikieta r.ż.

Pikett (Bereitschaftsdienst) r.n. CH

dyżur r.m.

Pikser RZ.

Hasło od użytkownika

Pikser r.m. pot.

ukłucie r.n.

der kleine Pikser hat gar nicht wehgetan przykł.

małe ukłucie w ogóle nie zabolało