Tłumaczenia dla hasła „planetem“ w niemiecko » polski słowniku

plani̱e̱ren* [pla​ˈniːrən] CZ. cz. przech.

planieren

zrównywać [f. dk. zrównać]

Planetoi̱d <‑en, ‑en> [planeto​ˈiːt, pl: -dən] RZ. r.m. ASTROL.

Planetoid

planetoida r.ż.

plạnschen [ˈplanʃən] CZ. cz. nieprzech.

planschen

pluskać się

die Kinder planschen im Wasser

dzieci pluskają [lub pluszczą] się w wodzie

Plane̱tenrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n. TECHNOL.

Planetenrad

koło r.n. planetowe [lub obiegowe]

Planeta̱rium <‑s, Planetarien> [plane​ˈtaːriʊm] RZ. r.n.

Planetarium

planetarium r.n.

Plane̱tensystem <‑s, ‑e> RZ. r.n. ASTROL.

Planetensystem

układ r.m. planetarny

Plane̱tenbahn <‑, ‑en> RZ. r.ż. ASTROL.

Planetenbahn

orbita r.ż. planety

planeta̱risch PRZYM. ASTROL.

planetarisch

planetarny

pla̱nerisch [ˈplaːnərɪʃ] PRZYM.

planerisch

pod względem planowania

planerisch

planowy

Plạnkton <‑s, bez l.mn. > [ˈplaŋktɔn] RZ. r.n. BOT.

Plankton

plankton r.m.

Plankton fressend

planktonożerny

pla̱nvoll PRZYM.

planvoll

planowy

planvoll

zgodny z planem

Pla̱nziel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Planziel → Plansoll

Zobacz też Plansoll

Pla̱nsoll <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Plansoll WIRTSCH, HIST.

plan r.m. [lub norma r.ż. ] [do wykonania] (w byłej NRD)

Pla̱nkosten RZ. l.mn. WIRTSCH

Plankosten

koszty r.m. l.mn. planowe

Pla̱ndrehen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n. TECHNOL.

Plandrehen

toczenie r.n. poprzeczne

Pla̱nstelle <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Planstelle

stanowisko r.n. planowe

Planstelle

etat r.m. (ujęty w budżecie)