niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „reklamiert“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . reklami̱e̱ren* [rekla​ˈmiːrən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

II . reklami̱e̱ren* [rekla​ˈmiːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem reklamiert

er reklamiert diese Idee für sich
[on] rości sobie pretensje do tego pomysłu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anlässlich der Herabstufung der USA hatte zum Beispiel das US-Finanzministerium reklamiert, dass S&P zwei Billionen US-Dollar nicht berücksichtigt habe.
de.wikipedia.org
Da allerdings jede religiöse Gruppierung das Wissen um eine allumfassende Wahrheit für sich reklamiert, wurden für sie in der historiographischen Überlieferung diverse andere Bezeichnungen verwendet.
de.wikipedia.org
Die alten Gebiete der Königreiche Nagar, Gilgit und Baltistan reklamiert Indien für sich als einen Teil seines Landes, als ein Staatsgebiet von Jammu & Kashmir.
de.wikipedia.org
Bei einer Rezension zum Zweitwerk wurden insbesondere eine „fehlende Atmosphäre“ und ein „nahezu omnipräsentes Klavier“ reklamiert.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde reklamiert, dass historische Steinquader unnötigerweise zerstört und durch unpassende Nachbildungen ersetzt worden seien.
de.wikipedia.org
Dieser Mangel wurde bei der Werft Gourlay Brothers & Company reklamiert, was umfangreiche Umbauten in Triest zur Folge hatte, deren Kosten Gourlay tragen musste.
de.wikipedia.org
Regelverstöße, die zuvor erfolgt sind, können vom Solospieler dann aber nicht mehr reklamiert werden.
de.wikipedia.org
Die bürgerliche Gesellschaft reklamiert, Hort der Freiheit, Demokratie, Menschenrechte und Chancengleichheit zu sein.
de.wikipedia.org
Vielmehr wurde auch die wichtige Rolle des Fürsten bei der Distribution dieser Gnade innerhalb einer gottgewollten irdischen Ordnung reklamiert.
de.wikipedia.org
Oft wird für gemantelte Windturbinen ein „Über-Betzwert“ reklamiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne