Tłumaczenia dla hasła „survey“ w niemiecko » polski słowniku

I . sụrren [ˈzʊrən] CZ. cz. nieprzech. +haben

1. surren:

surren (sich surrend bewegen) (Insekt)

bzykać

2. surren:

surren (brummen) (Stromleitung, Ventilator)

szumieć

II . sụrren [ˈzʊrən] CZ. bezosob. +haben

es surrt [in der Leitung]

szumi [w instalacji]

surfen [ˈsœːfən, ˈsøːɐ̯fən, ˈzœrfən, ˈzøːɐ̯fən] CZ. cz. nieprzech.

1. surfen SPORT:

surfen (Surfing betreiben)

pływać [f. dk. po‑] na desce surfingowej

surfen (windsurfen)

pływać [f. dk. po‑] na desce windsurfingowej

2. surfen INF.:

surfen

surfować [f. dk. po‑] [w sieci] pot.

im Web/Internet surfen

surfować w sieci/internecie

Kụrve <‑, ‑n> [ˈkʊrvə] RZ. r.ż.

1. Kurve (Biegung, Straßenkurve):

Kurve

zakręt r.m.

die Straße macht eine Kurve

ulica r.ż. skręca [lub zakręca]

die Kurve schneiden

ścinać [f. dk. ściąć] zakręt

sich in die Kurve legen

wejść w zakręt pot.

aus der Kurve fliegen pot.

wypaść z zakrętu

die Kurve kratzen pot.

dawać [f. dk. dać] drapaka pot.

die Kurve kratzen pot.

pryskać [f. dk. prysnąć ]pot.

nicht die Kurve kriegen pot.

nie wykaraskać się pot.

nicht die Kurve kriegen pot.

nie poradzić sobie

die Kurve heraushaben pot.

znać się na rzeczy

die Kurve heraushaben pot.

mieć smykałkę [do czegoś] pot.

2. Kurve MATH:

Kurve

krzywa r.ż.

charakteristische Kurve

krzywa charakterystyczna

kụrven CZ. cz. nieprzech. +sein

1. kurven (in Kurven fahren):

um die Ecke kurven (Fahrer, Fahrzeug)

zakręcić na rogu

2. kurven pot. (umherfahren):

durch die Stadt kurven

krążyć po mieście

Surfer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈsœrfɐ, ˈsøːɐ̯rfɐ, ˈzœrfɐ, ˈzøːɐ̯fɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Surfer SPORT:

Surfer(in)

osoba r.ż. uprawiająca surfing

Surfer(in) (Windsurfer)

osoba r.ż. uprawiająca windsurfing

2. Surfer INF.:

Surfer(in)

internauta(-tka) r.m. (r.ż.)

Su̱re <‑, ‑n> [ˈzuːrə] RZ. r.ż. REL.

Sure

sura r.ż.

Jersey <‑[s], ‑s> [ˈdʒøːɐ̯zi ˈdʒœrzi] RZ. r.m. (Kleiderstoff)

Jersey

jersej r.m.

Jersey

dżersej r.m.