W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „Tack“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Sack: rzeczownik
Back: rzeczownik
Lack: rzeczownik
Pack: rzeczownik
Tank: rzeczownik
Tick: rzeczownik
tat
taub: przymiotnik i przysłówek
keck: przymiotnik i przysłówek
Bock: rzeczownik
Deck: rzeczownik
dick: przymiotnik i przysłówek
Dock: rzeczownik
Heck: rzeczownik
Leck: rzeczownik
Puck: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Pack , Lack , Back , Sack , Puck , Leck , Heck , Dock , dick , Deck , Bock , keck , taub , tat , Tick i Tank

Sack <-(e)s, Säcke> [zak] RZ. r.m.

Sack

saco r.m.

Sack

saca r.ż.

mit Sack und Pack

com todos os haveres

der Gelbe Sack

saco para lixo reciclável

Back <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Back austr. CH

defesa r.m.

Lack <-(e)s, -e> [lak] RZ. r.m.

Lack (für Holz, Möbel)

verniz r.m.

Lack (von Auto)

pintura r.ż.

Pack <-(e)s> [pak] RZ. r.n. kein l.mn. pej.

Pack

gentalha r.ż.

Pack

corja r.ż.

Tank <-s, -s> [taŋk] RZ. r.m.

Tank

tanque r.m.

Tank

depósito r.m.

Tick <-s, -s> [tɪk] RZ. r.m.

1. Tick pot. (Eigenart):

Tick

mania r.ż.

Tick

tara r.ż.

2. Tick MED.:

Tick

tique r.m.

tat [ta:t]

tat imp von tun:

Zobacz też tun

I . tun <tut, tat, getan> [tu:n] CZ. cz. przech.

1. tun:

tun (machen)

fazer

tun (Pflicht)

cumprir

jdm etw tun

fazer a. c. a alguém

2. tun (hinlegen, hinstellen):

tun

pôr

tun

meter

tu die Gabeln in die Schublade

põe os garfos na gaveta

II . tun <tut, tat, getan> [tu:n] CZ. cz. nieprzech.

1. tun (machen):

tun

fazer

tun

agir

gut tun

fazer bem

(viel) zu tun haben

ter (muito) que fazer

damit habe ich nichts zu tun

não tenho nada a ver com isso

der Hund tut nichts

o cão não faz mal

3. tun (den Anschein erwecken):

tun

proceder

so tun, als ob ...

fingir que...

so tun, als ob ...

fazer de conta que...

tu nicht so!

não finjas!

4. tun pot. (funktionieren):

tun

trabalhar

tun

funcionar

der Fernseher tut nicht mehr

a televisão já não trabalha

III . tun <tut, tat, getan> [tu:n] CZ. cz. zwr.

tun sich tun (geschehen):

sich tun

acontecer

es tut sich etwas/viel

há certa/muita agitação

taub [taʊp] PRZYM.

1. taub (Person):

taub

surdo

sich taub stellen

fazer ouvidos de mercador

2. taub (Körperglied):

taub

entorpecido

keck [kɛk] PRZYM.

keck

atrevido

keck

descarado

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk] RZ. r.m.

1. Bock ZOOL.:

Bock

macho r.m.

Bock (Rehbock)

corço r.m.

Bock (Ziegenbock)

bode r.m.

Bock (Schafbock)

carneiro r.m.

2. Bock (Gestell):

Bock

cavalete r.m.

3. Bock SPORT:

Bock

barra r.ż.

Bock

cavalo-de-pau r.m.

Bock springen

jogar ao eixo

4. Bock pot. (Lust):

Bock

vontade r.ż.

Bock auf etw haben

apetecer

Bock auf etw haben

estar com vontade de

Bock auf etw haben

ter vontade de

null / keinen Bock haben

estar sem vontade de

null / keinen Bock haben

não ter vontade de

kein Bock!

não me apetece!

ich hab' Bock auf Pommes

estou com vontade de comer batatas fritas

ich hab' null / keinen Bock auf Kino

estou sem vontade de ir ao cinema

ich hab' null / keinen Bock auf Kino

não me apetece ir ao cinema

möchtest du mit ins Kino? - kein Bock!

queres ir ao cinema? - não me apetece!

Deck <-(e)s, -s> [dɛk] RZ. r.n. NAUT.

Deck

convés r.m.

dick [dɪk] PRZYM.

Dock <-(e)s, -s> [dɔk] RZ. r.n.

Dock

doca r.ż.

Heck <-(e)s, -s> [hɛk] RZ. r.n.

Heck (von Schiff)

popa r.ż.

Heck (von Auto)

retaguarda r.ż.

Heck (von Flugzeug)

cauda r.ż.

Leck <-(e)s, -e> [lɛk] RZ. r.n.

Leck

fuga r.ż.

Leck

furo r.m.

Puck <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Puck

disco r.m. de hóquei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch spezielle Reifeverfahren und Zuschlagstoffe wird die gewünschte Klebrigkeit (tack) eingestellt. de.wikipedia.org

1995/96 moderierte er die Quizsendung XXO – Fritz & Co", ein Remake von Fritz Benschers berühmtem Tick-Tack-Quiz, das aber nicht an die Popularität des Originals heranreichte. de.wikipedia.org

1976 wurde die Firma Tack & Gabel (TAGA) aus Wuppertal, einem Zulieferer für KFZ-Schlösser, übernommen. de.wikipedia.org

Viele Sammler basteln für ihre Modelle maßstabsgetreues und realistisches Sattelzeug (tack), mitunter sogar ganze Stallanlagen. de.wikipedia.org

Conrad Tack (* 30. Juni 1844 in Krefeld; † 4. März 1919 in „Berlin-Strausberg“) war ein deutscher Unternehmer und Mitbegründer der Schuhfabrik Conrad Tack & Cie. in Burg bei Magdeburg. de.wikipedia.org

Bereits im Herbst 1932 verhandelte Hermann Krojanker über eine Übernahme der Firma Conrad Tack & Cie. durch Freudenberg, da er seine Außenstände bei seinem größten Lederlieferanten nicht mehr bezahlen konnte. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	tue
du	tust
er/sie/es	tut
wir	tun
ihr	tut
sie	tun

Tłumaczenia dla hasła „Tack“ w niemiecko » portugalski słowniku

Sack <-(e)s, Säcke> [zak] RZ. r.m.

Back <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Lack <-(e)s, -e> [lak] RZ. r.m.

Pack <-(e)s> [pak] RZ. r.n. kein l.mn. pej.

Tank <-s, -s> [taŋk] RZ. r.m.

Tick <-s, -s> [tɪk] RZ. r.m.

1. Tick pot. (Eigenart):

2. Tick MED.:

tat [ta:t]

tat imp von tun:

Zobacz też tun

I . tun <tut, tat, getan> [tu:n] CZ. cz. przech.

1. tun:

2. tun (hinlegen, hinstellen):

II . tun <tut, tat, getan> [tu:n] CZ. cz. nieprzech.

1. tun (machen):

3. tun (den Anschein erwecken):

4. tun pot. (funktionieren):

III . tun <tut, tat, getan> [tu:n] CZ. cz. zwr.

tun sich tun (geschehen):

taub [taʊp] PRZYM.

1. taub (Person):

2. taub (Körperglied):

keck [kɛk] PRZYM.

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk] RZ. r.m.

1. Bock ZOOL.:

2. Bock (Gestell):

3. Bock SPORT:

4. Bock pot. (Lust):

Deck <-(e)s, -s> [dɛk] RZ. r.n. NAUT.

dick [dɪk] PRZYM.

1. dick:

2. dick (dickflüssig):

3. dick (geschwollen):

Dock <-(e)s, -s> [dɔk] RZ. r.n.

Heck <-(e)s, -s> [hɛk] RZ. r.n.

Leck <-(e)s, -e> [lɛk] RZ. r.n.

Puck <-s, -s> RZ. r.m. SPORT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania